Traduzione del testo della canzone Merakit Perahu - Hivi!

Merakit Perahu (originale)

Seperti merakit perahu layar
Ku bersiap untuk maju
Dengan hati yang gembira
Menyambut pergantian waktu
'Tuk berjumpa denganmu
Kupastikan kau bahagia
Denganku kau 'kan melihat
Sungguh indahnya hidup ini
Tiada yang perlu kau sesali
Kar’na semua 'kan baik-baik saja
Terus berpacu dalam irama lagu
Yang 'kan hiasi harimu
Kita 'kan terus berpacu
Dalam irama lagu
Yang 'kan hiasi harimu
Coba kau genggam tanganku
Bersiap untuk maju
Menyambut hari bahagia
Denganku kau 'kan melihat
Sungguh indahnya hidup ini
Tak perlu lagi tak berani
Genggam tangan dan berlayar bersamaku
Meraih mimpi
Janganlah kau berdiam diri
Tiada yang perlu kau sesali
Kar’na semua 'kan baik-baik saja
Maju bersama diriku

Merakit Perahu (traduzione)

Come assemblare una barca a vela
Mi sto preparando ad andare avanti
Con un cuore felice
Accogliendo il cambiamento dei tempi
'Per vederti
Mi assicurerò che tu sia felice
Con me vedrai
Che bella vita è questa
Non hai niente di cui essere dispiaciuto
Perché va tutto bene
Continua a correre al ritmo della canzone
Che decorerà la tua giornata
Continueremo a correre
Al ritmo della canzone
Che decorerà la tua giornata
Prova a tenermi la mano
Preparati a partire
Benvenuto felice giorno
Con me vedrai
Che bella vita è questa
Non c'è più bisogno di essere coraggiosi
Tieniti per mano e naviga con me
Insegui un sogno
Non tacere
Non hai niente di cui essere dispiaciuto
Perché va tutto bene
Avanti con me