Traduzione del testo della canzone Pemuda - Hivi!

Pemuda (originale)

Pemuda, kemana langkahmu menuju
Apa yang membuat engkau ragu
Tujuan sejati menunggumu sudah
Tetaplah pada pendirian semula
Dimana artinya berjuang
Tanpa sesuatu pengorbanan
Kemana arti rasa satu itu
Bersatulah semua
Seperti dahulu
Lihatlah kemuka
Keinginan luhur kan terjangkau semua
Pemuda, kesana langkahmu menuju
Tiada lagi rasa meragu
Tujuan sejati menunggumu selalu
Tetap teguhkan pendirianmu
Masa depan yang akan tiba
Digapai dengan penuh asa
Yang selalu, menantikanmu pemuda
Bersatulah semua
Seperti dahulu
Lihatlah kemuka
Keinginan luhur kan terjangkau semua
Bersatulah semua
Seperti dahulu
Lihatlah kemuka
Keinginan luhur kan terjangkau semua
Keinginan luhur kan terjangkau semua…

Pemuda (traduzione)

Giovanotto, dove stai andando?
Cosa ti fa dubitare?
Il tuo vero scopo ti sta aspettando
Alzati
Dove significa combattere
Senza alcun sacrificio
Dov'è il significato di quell'unica sensazione?
Unisci tutto
Come prima
Guarda avanti
I desideri nobili sono alla portata di tutti
Gioventù, è lì che sono diretti i tuoi passi
Niente più dubbi
Il tuo vero scopo ti aspetta sempre
Sopportare la tua terra
Il futuro arriverà
Raggiunto con speranza
Ti aspetto sempre giovanotto
Unisci tutto
Come prima
Guarda avanti
I desideri nobili sono alla portata di tutti
Unisci tutto
Come prima
Guarda avanti
I desideri nobili sono alla portata di tutti
I desideri nobili sono alla portata di tutti...