Traduzione del testo della canzone Deuces Wild - Hoist the Colors

Deuces Wild (originale)

You’re so scared to die
You keep forgetting you’re still alive
And the only reason is unbridled fear
The symptoms you keep feeling
The nightmares in your mind
There will come a time where everything seems clear
You can wait for your days to end
Or keep on running
You don’t need a reason to sing
You just need something to believe
Well search both day and night
Search high and low my friend
You don’t need a reason to sing
You’re so scared to die
You keep forgetting you’re still alive
And the only reason is unbridled fear
You drop your head in silence
The struggle never ends
There will come a time where everything seems clear
You can wait for your days to end
Or keep on running
You don’t need a reason to sing
You just need something to believe
Well search both day and night
Search high and low my friend
You don’t need a reason to sing
Yeah we’re waiting for you
Always waiting for you
You don’t need a reason to sing
You just need something to believe
Well search both day and night
Search high and low my friend
You don’t need a reason to sing

Deuces Wild (traduzione)

Sei così spaventato di morire
Continui a dimenticare che sei ancora vivo
E l'unico motivo è la paura sfrenata
I sintomi che continui a sentire
Gli incubi nella tua mente
Verrà il momento in cui tutto sembrerà chiaro
Puoi aspettare che i tuoi giorni finiscano
Oppure continua a correre
Non hai bisogno di un motivo per cantare
Hai solo bisogno di qualcosa in cui credere
Cerca bene sia di giorno che di notte
Cerca in alto e in basso amico mio
Non hai bisogno di un motivo per cantare
Sei così spaventato di morire
Continui a dimenticare che sei ancora vivo
E l'unico motivo è la paura sfrenata
Abbassi la testa in silenzio
La lotta non finisce mai
Verrà il momento in cui tutto sembrerà chiaro
Puoi aspettare che i tuoi giorni finiscano
Oppure continua a correre
Non hai bisogno di un motivo per cantare
Hai solo bisogno di qualcosa in cui credere
Cerca bene sia di giorno che di notte
Cerca in alto e in basso amico mio
Non hai bisogno di un motivo per cantare
Sì, ti stiamo aspettando
Ti aspetto sempre
Non hai bisogno di un motivo per cantare
Hai solo bisogno di qualcosa in cui credere
Cerca bene sia di giorno che di notte
Cerca in alto e in basso amico mio
Non hai bisogno di un motivo per cantare