Traduzione del testo della canzone Americanarama - Hollerado

Americanarama (originale)

Hey Philadelphia you used to exist
As a city in the North-East where the Power used to sit
There’s no more Chicago
She went down with the last of the buffalo
Poor weak New Orleans
She went first and we didn’t even hear her scream no
Denver U.S.A
You came down from the top of the mountain
Bet you didn’t count on becoming what you are today
Doot doot doo doot do doo Doot doot doot doot do doo
Lord I miss you
Doot doot doo doot do doo Doot doot doot doot do doo
Lord I miss you
Hey Philadelphia where’d you go?
Oh New York City… you’re so pretty in the dark
When all your lights are gone out
We’re camping out in Battery Park
Denver.
U.S.A
You came down from the top of the mountain
Bet you didn’t count on becoming what you are today
Doot doot doo doot do doo Doot doot doot doot do doo
Lord I miss you
Hey Philadelphia where’d you go?
Hey Philadelphia…
Hey Philadelphia…
Where’d you go?

(traduzione)

Ehi Filadelfia, tu esistevi
Come una città nel nord-est dove sedeva il potere
Non c'è più Chicago
È andata giù con l'ultimo dei bufali
La povera e debole New Orleans
È andata per prima e non l'abbiamo nemmeno sentita urlare di no
Denver USA
Sei sceso dalla cima della montagna
Scommetto che non contavi di diventare ciò che sei oggi
Doot doot doo doot doo Doot doot doot doot doo
Signore, mi manchi
Doot doot doo doot doo Doot doot doot doot doo
Signore, mi manchi
Ehi Filadelfia, dove sei andata?
Oh New York City... sei così bella al buio
Quando tutte le tue luci saranno spente
Siamo in campeggio a Battery Park
Denver.
STATI UNITI D'AMERICA
Sei sceso dalla cima della montagna
Scommetto che non contavi di diventare ciò che sei oggi
Doot doot doo doot doo Doot doot doot doot doo
Signore, mi manchi
Ehi Filadelfia, dove sei andata?
Ehi Filadelfia...
Ehi Filadelfia...
Dove andresti?