Traduzione del testo della canzone I Want My Medicine - Hollerado

I Want My Medicine (originale)

I found you all alone
I listened loud, too loud I know
You gave my head a home
Now I am old and running out
I remember just knowing I knew you
It made me invincible
And where heads are turning
You can’t always get what you want, you said
And Damn The Torpedoes, for fun
I loved it all covered red
But now I am breathing through tubes
In this yellow hospital bed
I have you all alone
You gave my heart a home
You make the days less long
Oh let me hear just one more song
There’s still nights when you cure me from blindness
I swear you’re my everything
I listen, my hands on the pictures
I swear I am young again
And the hospital bills are a burden
No, more like the end of me
And selling you now makes me feel like I was never even born at all
I want my medicine
I need my medicine
I want my medicine
I need my medicine
You’ve been up through the years
We’ve shed so many tears
I’m getting ready to die
I’m saying goodbye
To my record collection

I Want My Medicine (traduzione)

Ti ho trovato tutto solo
Ho ascoltato ad alta voce, troppo forte lo so
Hai dato alla mia testa una casa
Ora sono vecchio e sto finendo
Ricordo solo di aver saputo che ti conoscevo
Mi ha reso invincibile
E dove girano le teste
Non puoi sempre ottenere quello che vuoi, hai detto
E Dannati i siluri, per divertimento
Mi è piaciuto tutto coperto di rosso
Ma ora sto respirando attraverso i tubi
In questo letto d'ospedale giallo
Ti ho tutto solo
Hai dato al mio cuore una casa
Rendi le giornate meno lunghe
Oh fammi sentire solo un'altra canzone
Ci sono ancora notti in cui mi curi dalla cecità
Ti giuro che sei il mio tutto
Ascolto, le mie mani sulle immagini
Giuro che sono di nuovo giovane
E le spese ospedaliere sono un peso
No, più come la mia fine
E venderti ora mi fa sentire come se non fossi mai nato
Voglio la mia medicina
Ho bisogno della mia medicina
Voglio la mia medicina
Ho bisogno della mia medicina
Sei stato sveglio nel corso degli anni
Abbiamo versato così tante lacrime
Mi sto preparando a morire
Sto dicendo addio
Alla mia raccolta di dischi