Traduzione del testo della canzone Don't Shake - Hollerado

Don't Shake (originale)

When you find somebody to love
And they give you the strength to go on
Be prepared for the day, when they need you
You will drive them through a wintery cold
With a hand so sure of the road
Through a fear, that you feel, but you can’t show
Don’t shake
Right now it’s your turn to pretend
Everything will be right in the end
This passenger your driving depends
On your steady hand
On your steady hand
It may rain, and it may snow
But your passenger don’t even know
While they sleep, you will keep total control
Don’t shake
Right now it’s your turn to pretend
Everything will be right in the end
This passenger your driving depends
On your steady hand
On your steady hand
On your steady hand
And when they wake
You will be right there beside them
Make them believe
There’s no fear inside you
Don’t shake
Don’t shake
Right now it’s your turn to pretend
Everything will be right in the end
This passenger your driving depends
So don’t shake
Don’t shake
Your steady hand
Your steady hand
Your steady hand

Don't Shake (traduzione)

Quando trovi qualcuno da amare
E ti danno la forza per andare avanti
Preparati per la giornata, quando hanno bisogno di te
Li guiderai attraverso un freddo invernale
Con una mano così sicura della strada
Attraverso una paura, che provi, ma che non puoi mostrare
Non tremare
In questo momento tocca a te fingere
Tutto andrà bene alla fine
Questo passeggero dipende dalla tua guida
Sulla tua mano ferma
Sulla tua mano ferma
Potrebbe piovere e potrebbe nevicare
Ma il tuo passeggero non lo sa nemmeno
Mentre dormono, manterrai il controllo totale
Non tremare
In questo momento tocca a te fingere
Tutto andrà bene alla fine
Questo passeggero dipende dalla tua guida
Sulla tua mano ferma
Sulla tua mano ferma
Sulla tua mano ferma
E quando si svegliano
Sarai proprio lì accanto a loro
Falli credere
Non c'è paura dentro di te
Non tremare
Non tremare
In questo momento tocca a te fingere
Tutto andrà bene alla fine
Questo passeggero dipende dalla tua guida
Quindi non tremare
Non tremare
La tua mano ferma
La tua mano ferma
La tua mano ferma