Traduzione del testo della canzone Monsters - Hollywood Undead, Killstation

Monsters (originale)

All these monsters are real
All these monsters are real, it wasn’t in my head
All these monsters are real
They’re underneath my bed, yeah
All these monsters are real
All these monsters are real, it wasn’t in my head
All these monsters are real
They’re underneath my bed, yeah
Cemetery walls in Glassell Park
Some people die before it gets dark
Down on Drew Street, they’ll test your heart
You better test back or they’ll rip you apart
How do you escape a voice in the next room?
Show me a home, I’ll show you a tomb
A dead memory to a dead melody
Is that what you’re selling me?
Your picket fence dream?
No innocence lost, no innocence gone
No one’s innocent, it was you all along
Nothing washes it away, no such thing as better days
Not a single story, I’d tell a single soul
A long goodbye, I guess that’s how it goes
The monsters are real, and everybody knows
That under the bed, the monsters will show

Monsters (traduzione)

Tutti questi mostri sono reali
Tutti questi mostri sono reali, non era nella mia testa
Tutti questi mostri sono reali
Sono sotto il mio letto, sì
Tutti questi mostri sono reali
Tutti questi mostri sono reali, non era nella mia testa
Tutti questi mostri sono reali
Sono sotto il mio letto, sì
Mura del cimitero a Glassell Park
Alcune persone muoiono prima che faccia buio
Giù in Drew Street, ti metteranno alla prova
Faresti meglio a riprovare o ti faranno a pezzi
Come si fa a sfuggire a una voce nella stanza accanto?
Mostrami una casa, ti mostrerò una tomba
Da un ricordo morto a una melodia morta
È questo che mi stai vendendo?
Il tuo sogno di staccionata?
Nessuna innocenza perduta, nessuna innocenza scomparsa
Nessuno è innocente, sei sempre stato tu
Niente lo lava via, niente come giorni migliori
Non una storia, la racconterei a una sola anima
Un lungo addio, immagino sia così
I mostri sono reali e lo sanno tutti
Che sotto il letto i mostri lo dimostreranno