Testi di Dulce Belén - Hombres G

Dulce Belén (originale)

La mitad de todo lo que digo
Es un truco que aprendí
Es buscar un poco el sentido
A lo que tú quieres oír
Pero la otra mitad, la tienes tú
Y desde un mar de niños nos llamas
Oh, Dulce Belén
Oh, Dulce Belén tú no tenías por qué
Aún se te encendía la cara
Dibujando una sonrisa
Pero estoy tan triste qué
Me siento a un piano
Y sin tener ni idea… toco algo
Algo que no entiendo
Que me está robando la razón
Que me acerca hasta tus ojos
Tenías que haber dicho que no
Y es algo que no entiendo
Oh, Dulce Belén
Nunca de pequeña te enseñaron a decir que no

(traduzione)

Metà di tutto quello che dico
È un trucco che ho imparato
È cercare un po' il significato
a quello che vuoi sentire
Ma l'altra metà ce l'hai
E da un mare di bambini ci chiami
Oh dolce Betlemme
Oh, Dulce Belén, non dovevi
Il tuo viso è ancora illuminato
disegnando un sorriso
Ma sono così triste cosa
Mi siedo al pianoforte
E senza avere la minima idea... tocco qualcosa
qualcosa che non capisco
questo sta rubando la mia ragione
che mi avvicina ai tuoi occhi
avresti dovuto dire di no
Ed è qualcosa che non capisco
Oh dolce Betlemme
Da bambino non ti è mai stato insegnato a dire di no