Testi di En la arena - Hombres G

En la arena (originale)

Levntate…
Y sacdete… los sueos…
Que se quedaron en tu piel.
Elige el da
Y elige bien porque…
Su luz y su calor…
Es lo primero que t ves.
Una enorme playa vaca
Bajo una luna de plata fra
Parejas desnudas hacen el amor
y nosotros reiremos
Como nios traviesos
…En la arena, en la arena…
Elige tu cancin…
Y cntala una vez… conmigo
…Y deja que el mar… moje tus pies
Entra otra vez
En mi dulce bosque… y escndete
Te prometo que te buscar…
Entra en mi playa vaca
Llenar este mar de vida
Todo el mundo esta empezando a bailar
Y nosotros reiremos
Como nios traviesos
En la arena, en la arena.

(traduzione)

Alzarsi...
E sbarazzati dei... dei sogni...
Che sono rimasti sulla tua pelle.
Scegli il giorno
E scegli bene perché...
La sua luce e il suo calore...
È la prima cosa che vedi.
Un'immensa spiaggia deserta
Sotto una fredda luna d'argento
Le coppie nude fanno l'amore
e rideremo
come bambini cattivi
…Nella sabbia, nella sabbia…
Scegli la tua canzone...
E cantalo una volta... con me
…E lascia che il mare… ti bagni i piedi
entra di nuovo
Nella mia dolce foresta... e nasconditi
prometto che ti cercherò...
Vieni nella mia mucca da spiaggia
Riempi di vita questo mare
Tutti iniziano a ballare
e rideremo
come bambini cattivi
Nella sabbia, nella sabbia.