Traduzione del testo della canzone Indiana - Hombres G

Indiana (originale)

Es inútil que sigas mintiendo, a mí no me puedes engañar
Yo sé que me pones los cuernos con el batería del Siniestro Total
Te crees que no me entero, que me chupo el dedo
Como yo te vea otra vez con él, te vas a enterar…
¿Quién es ese imbécil del sombrero?
Que me han dicho que estás con él
Con su cazadora de cuero, su látigo y su revólver, ¡Qué bien!
¡Indiana Jones!
Ya no quiere arcas ni historias, vuelve el héroe
Para llevarse a mi novia…
¡Dios mío!
¿Qué te he hecho yo?
(Oh Indiana)
Nunca que me he portado mal contigo niña… (Oh, Indiana)
¡Dios mío!
¿Qué te he hecho yo?
(Oh Indiana)
Te dejará por ahí, se irá al templo maldito
Y volverás a mí…
Indiana, Indiana… Indiana, Indiana…
¿No sabes decir otra cosa?
Ya me tienes hasta la banana
Ya he visto 14 veces la película, me estás torturando con la música
Voy al Rastro a cambiar los cromos de tu colección del álbum…
¡Del álbum de Indiana Jones!
(Oh, Indiana)
…No puedo soportar tu barbita de cuatro días… (Oh, Indiana)
Suelta el látigo y verás, (Oh, Indiana)
Dale gracias a Dios que tienes gafas Indiana (Oh, Indiana)
Uh!
Indiana… (Oh, Indiana)…

Indiana (traduzione)

È inutile che continui a mentire, non puoi ingannarmi
So che mi tradisci con la batteria Total Sinister
Pensi che non lo sappia, che mi succhio il dito
Non appena ti rivedrò con lui, lo scoprirai...
Chi è quello stronzo con il cappello?
Mi hanno detto che sei con lui
Con la sua giacca di pelle, la sua frusta e la sua rivoltella, che bello!
Indiana Jones!
Non vuole più arche o storie, l'eroe ritorna
Per prendere la mia ragazza...
OH MIO DIO!
Che cosa ti ho fatto?
(Oh Indiana)
Non sono mai stato cattivo con te ragazza... (Oh, Indiana)
OH MIO DIO!
Che cosa ti ho fatto?
(Oh Indiana)
Ti lascerà là fuori, andrà al tempio maledetto
E tornerai da me...
Indiana, Indiana... Indiana, Indiana...
Non sai come dire altro?
Mi hai già fino alla banana
Ho già visto il film 14 volte, mi stai torturando con la musica
Vado al Rastro a cambiare le figurine della tua collezione di album...
Dall'album Indiana Jones!
(Oh Indiana)
…Non sopporto la tua barba di quattro giorni… (Oh, Indiana)
Lascia cadere la frusta e vedrai, (Oh, Indiana)
Grazie a Dio hai gli occhiali dell'Indiana (Oh, Indiana)
ooh!
Indiana... (Oh, Indiana)...