Traduzione del testo della canzone México - Hombres G

México (originale)

Qué tal muchachos, ¿Cómo están?
¿Qué onda…
Te escribo desde el bar de nuestro hotel
Ahorita mismo me traerán un café
Hay un americano con un pantalón muy raro
Parece que va a empezar a comer
El sol es tan caliente en Monterrey
Que necesitas una buena razón, para moverte…
La luna es tan brillante, la noche tiene luz
Y un ángel la habrá pintado de azul
Señorita, por favor…
Suba otra botella de tequila
Hace tanto calor, la vida siempre es tan tranquila…
Que voy a emborracharme en su honor
Y a la salud de México
Porque ahora estoy en México
México, uh, México
Y voy a emborracharme de tu honor… Ay, ay, ay…
Los hombres se emborrachan, con algunas cucarachas
Hay fuego en los ojos de las muchachas
La música dispara, directamente al corazón…
¡Sal pronto de tu casa y ven a México!
Señorita, por favor…
Suba otra botella de tequila
Hace tanto calor, la vida siempre es tan tranquila…
Que voy a emborracharme en su honor
Y a la salud de México
Porque ahora estoy en México
México, uh, yeah, México…
Porque ahora estoy aquí
Estoy en México, oh!
México, uh, yeah…
Y voy a emborracharme en su honor

México (traduzione)

Come va ragazzi, come state?
Che cosa succede…
Ti scrivo dal bar del nostro hotel
In questo momento mi porteranno un caffè
C'è un americano con dei pantaloni molto strani
Sembra che stia per iniziare a mangiare
Il sole è così caldo a Monterrey
Che hai bisogno di una buona ragione per trasferirti...
La luna è così luminosa, la notte ha la luce
E un angelo l'avrà dipinto di blu
Signorina, per favore...
Carica un'altra bottiglia di tequila
Fa così caldo, la vita è sempre così tranquilla...
Che mi ubriacherò in suo onore
E alla salute del Messico
Perché ora sono in Messico
Messico, ehm, Messico
E mi ubriacherò per tuo onore... Oh, oh, oh...
Gli uomini si ubriacano, con qualche scarafaggio
C'è del fuoco negli occhi delle ragazze
La musica arriva dritta al cuore...
Esci presto di casa e vieni in Messico!
Signorina, per favore...
Carica un'altra bottiglia di tequila
Fa così caldo, la vita è sempre così tranquilla...
Che mi ubriacherò in suo onore
E alla salute del Messico
Perché ora sono in Messico
Messico, uh, sì, Messico...
Perché ora sono qui
Sono in Messico, oh!
Messico, uh, sì...
E mi ubriacherò in suo onore