Traduzione del testo della canzone Si no te tengo a ti - Hombres G

Si no te tengo a ti (originale)

Yo no tengo nada que me haga sonreir
nadie que me abrace fuerte y me haga feliz
no tengo nada que hacer
no tengo por que vivir
no tengo nada de nada,
si no te tengo a ti solo quiero que estes cerca de mi yo no tengo nadie sobre quien escribir
nadie que se enfade,
nadie con quien discutir
no tengo nadie con quien
intentar sobrevivir
no tengo con quien baliar
descalzos por Madrid
Si yo no te tengo a ti si no estas cerca de mi si no me besas me abrazas
que sera de mi sin ti si yo no te tengo a ti para que quiero vivir
si yo no te tengo a ti Si yo no te tengo a ti para que seguir
para que escribir canciones a quien quiero mentir
para que un par de palabras
te quiero y no lloraré
para que todas esas lagrimas
que caen sobre un papel
Si yo no te tengo a ti si no estas cerca de mi si no me besas me abrazas
que sera de mi sin ti si yo no te tengo a ti para que quiero vivir
si yo no te tengo a ti

Si no te tengo a ti (traduzione)

Non ho niente che mi faccia sorridere
nessuno che mi abbracci forte e mi renda felice
Non ho nulla da fare
Non devo vivere
Non ho proprio niente
Se non ho te, voglio solo che tu mi sia vicino, non ho nessuno di cui scrivere.
nessuno che si arrabbi,
nessuno con cui discutere
Non ho nessuno con cui
cerca di sopravvivere
Non ho nessuno con cui ballare
a piedi nudi a Madrid
Se non ho te, se non mi sei vicino, se non mi baci, abbracciami
Che ne sarà di me senza di te Se non ho te perché voglio vivere?
Se non ho te Se non ho te, perché andare avanti?
Perché scrivere canzoni a cui voglio mentire
in modo che un paio di parole
Ti amo e non piangerò
in modo che tutte quelle lacrime
che cadono su un pezzo di carta
Se non ho te, se non mi sei vicino, se non mi baci, abbracciami
Che ne sarà di me senza di te Se non ho te perché voglio vivere?
se non ho te