| Debe ser muy tarde ya,
| Dev'essere troppo tardi adesso
|
| mi cuello me quema y tengo que beber,
| mi brucia il collo e devo bere,
|
| Una copa mas para poder estar, borracho otra vez,
| Un drink in più per poter essere, di nuovo ubriaco,
|
| Intento ir al baño y mi cabeza golpeando
| Provo ad andare in bagno e mi batte la testa
|
| pared con pared, en el espejo mi sonrisa y mis
| da parete a parete, nello specchio il mio sorriso e il mio
|
| ojos estoy solo otra vez,
| occhi sono di nuovo solo,
|
| Solo otra vez,
| Ancora una volta sola,
|
| estoy solo otra vez,
| Sono di nuovo solo
|
| tengo mis ojos inchados,
| Ho gli occhi gonfi
|
| de llorar y de beber,
| di piangere e bere,
|
| solo otra vez,
| Ancora una volta sola,
|
| estoy solo otra vez,
| Sono di nuovo solo
|
| y no quiero vomitar,
| e non voglio vomitare,
|
| quiero una ginebra más,
| Voglio un altro gin
|
| algo que me haga olvidar
| qualcosa che mi fa dimenticare
|
| que estoy solo otra vez,
| che sono di nuovo solo,
|
| Ahora ya todo acabó,
| Ora è tutto finito
|
| siempre que jugué,
| ogni volta che ho giocato
|
| fuépara perder,
| andato a perdere,
|
| nunca he sido bebedor y aki me tienes
| Non sono mai stato un bevitore e tu hai me
|
| niña, bebiendo otra vez,
| ragazza, bevendo di nuovo,
|
| Unos trajos más,
| Alcuni altri portati,
|
| para tapar la herida de mi estupidez,
| per coprire la ferita della mia stupidità,
|
| un vaso vacío en mis manos,
| un bicchiere vuoto nelle mie mani,
|
| estoy solo otra vez eeeess.
| Sono di nuovo solo eeeess.
|
| Solo otra vez,
| Ancora una volta sola,
|
| estoy solo otra vez,
| Sono di nuovo solo
|
| tengo mis ojos inchados,
| Ho gli occhi gonfi
|
| de llorar y de beber,
| di piangere e bere,
|
| solo otra vez,
| Ancora una volta sola,
|
| estoy solo otra vez,
| Sono di nuovo solo
|
| y no quiero vomitar,
| e non voglio vomitare,
|
| quiero una ginebra más,
| Voglio un altro gin
|
| algo que me haga olvidar que
| qualcosa che me lo fa dimenticare
|
| estoy solo otra vez
| sono di nuovo solo
|
| Yo no puedo I mi vida estra tan solo,
| Non posso, la mia vita è così solitaria
|
| a yuda me, ayuda me,
| aiutami, aiutami,
|
| Nadien puede vivir I estar tan solo,
| Nessuno può vivere ed essere così solo,
|
| nadien puede, nadien puede, | nessuno può, nessuno può, |