Traduzione del testo della canzone Todos menos tú - Hombres G

Todos menos tú (originale)

Después de tantos años
De oceanos y engaños
Estoy sentado frente a ti
Yo sé que te hice daño
Pero que puedo decir
Sólo que te quiero
Y, si he de ser sincero
No soy nada sin ti
Que tu eres lo primero
Con quien yo quiero morir
Porque sé que todo lo demás
Pronto se irá diluyendo en el mar
De la inseguridad y el miedo
Yo se que, que cuando no hay luz
Todos se van y te dejan atrás
Cuando no tienes más
Todos menos tú
Tengo que admitirlo
A veces pierdo el sitio
Y me olvido un poco de ti
Aveces soy un niño
Que no sabe ni mentir
Pero solo en tus manos
Y abrazado a ti
Sólo así puedo dormir
Tu eres toda mi vida
Y por eso estoy aquí
Porque sé que todo lo demás
Pronto se irá diluyendo en el mar
De la inseguridad y el miedo
Yo se que, que cuando no hay luz
Todos se van y te dejan atrás
Cuando no tienes más
Todos menos tú
Todos menos tú
Todos menos tú

Todos menos tú (traduzione)

Dopo tanti anni
Di oceani e inganni
Sono seduto di fronte a te
So di averti ferito
ma cosa posso dire
solo che ti amo
E se devo essere onesto
Non sono niente senza di te
Che tu sei il primo
Con chi voglio morire
Perché so che tutto il resto
Presto si dissolverà nel mare
Di insicurezza e paura
Lo so quando non c'è luce
Vanno tutti e ti lasciano indietro
quando non ne hai più
tutti tranne te
Devo ammetterlo
A volte perdo il posto
E un po' mi dimentico di te
A volte sono un bambino
Che non sa nemmeno mentire
Ma solo nelle tue mani
e ti ho abbracciato
solo così posso dormire
Sei tutta la mia vita
Ed è per questo che sono qui
Perché so che tutto il resto
Presto si dissolverà nel mare
Di insicurezza e paura
Lo so quando non c'è luce
Vanno tutti e ti lasciano indietro
quando non ne hai più
tutti tranne te
tutti tranne te
tutti tranne te