Traduzione del testo della canzone My Church - Home Free

My Church (originale)

I’ve cussed on a Sunday
I’ve cheated and I’ve lied
I’ve fallen down from grace
A few too many times
But I find holy redemption
When I put this car in drive
Roll the windows down and turn up the dial
Can I get a hallelujah
Can I get an amen
Feels like the Holy Ghost running through ya
When I play the highway FM
I find my soul revival
Singing every single verse
Yeah, I guess that’s my church
When Hank brings the sermon
And Cash leads the choir
It gets my cold cold heart burning
Hotter than a ring of fire
When this wonderful world gets heavy
And I need to find my escape
I just keep the wheels rolling, radio scrolling
'Til my sins wash away
Can I get a hallelujah
Can I get an amen
Feels like the Holy Ghost running through ya
When I play the highway FM
I find my soul revival
Singing every single verse
Yeah I guess that’s my church
And the people sing Amen (hallelujah)
Amen (O, Lord, have mercy)
Amen, amen, amen
Can I get a hallelujah
(Can I get an amen) Can I get an amen
Feels like the Holy Ghost running through ya
When I play the highway FM
I find my soul revival
Singing every single verse
Yeah, I guess that’s my church
Can I get a hallelujah
(Can I get an amen) Can I get an amen
Feels like the Holy Ghost running through ya
When I play the highway FM
I find my soul revival
Singing every single verse
Yeah, I guess that’s my church
Yeah, I guess that’s my church
Yeah, I guess that’s my church

My Church (traduzione)

Ho imprecato una domenica
Ho tradito e ho mentito
Sono caduto in disgrazia
Poche volte di troppo
Ma trovo la santa redenzione
Quando metto in moto questa macchina
Abbassa i finestrini e alza il quadrante
Posso avere un alleluia
Posso avere un amen
È come se lo Spirito Santo ti attraversasse
Quando suono l'autostrada FM
Trovo la mia rinascita dell'anima
Cantando ogni singolo verso
Sì, suppongo che quella sia la mia chiesa
Quando Hank porta il sermone
E Cash guida il coro
Mi brucia il cuore freddo e freddo
Più caldo di un anello di fuoco
Quando questo mondo meraviglioso diventa pesante
E ho bisogno di trovare la mia via di fuga
Continuo solo a far girare le ruote, a far scorrere la radio
Finché i miei peccati non saranno lavati via
Posso avere un alleluia
Posso avere un amen
È come se lo Spirito Santo ti attraversasse
Quando suono l'autostrada FM
Trovo la mia rinascita dell'anima
Cantando ogni singolo verso
Sì, credo che sia la mia chiesa
E la gente canta Amen (alleluia)
Amen (Oh, Signore, abbi pietà)
Amen, amen, amen
Posso avere un alleluia
(Posso avere un amen) Posso avere un amen
È come se lo Spirito Santo ti attraversasse
Quando suono l'autostrada FM
Trovo la mia rinascita dell'anima
Cantando ogni singolo verso
Sì, suppongo che quella sia la mia chiesa
Posso avere un alleluia
(Posso avere un amen) Posso avere un amen
È come se lo Spirito Santo ti attraversasse
Quando suono l'autostrada FM
Trovo la mia rinascita dell'anima
Cantando ogni singolo verso
Sì, suppongo che quella sia la mia chiesa
Sì, suppongo che quella sia la mia chiesa
Sì, suppongo che quella sia la mia chiesa