Traduzione del testo della canzone Get A Job - Home Grown

Get A Job (originale)

Woo!
Hey hey hey!
Go!
I’ve been wastin' my life
For nineteen years
I’m tired of sittin' around
Watchin' football and drinkin' beer
I don’t wanna go to work
Pushed around by a fuckin' jerk
I don’t wanna do anything
But my life is in a rut
An education I gave up
I don’t wanna do anything
Oh yeah
I’m goin' out to get a job
Gonna rise up to the top
Gonna make a million dollars
I’m goin' out to get a job
Gonna rise up to the top
Gonna make a million dollars
Oh yeah
Go!
A couple years have gone by
I feel I’m getting old
Nothin' to do with my life
I’m just a loser with nowhere to go
'Cause I don’t wanna go to work
Pushed around by a fuckin' jerk
I don’t wanna do anything
But my life is in a rut
An education I gave up
I don’t wanna do anything
Oh yeah
I’m goin' out to get a job
Gonna rise up to the top
Gonna make a million dollars
I’m goin' out to get a job
Gonna rise up to the top
Gonna make a million dollars
I’m goin' out to get a job
Gonna rise up to the top
Gonna make a million dollars
I’m goin' out to get a job
Gonna rise up to the top
Gonna make a million dollars
Oh yeah
I’m goin' out to get a job
Gonna rise up to the top
Gonna make a million dollars
I’m goin' out to get a job
Gonna rise up to the top
Gonna make a million dollars
I’m goin' out to get a job
Gonna rise up to the top
Gonna make a million dollars
I’m goin' out to get a job
Gonna rise up to the top
Gonna make a million dollars
Oh yeah
Woo!
Hey hey hey!

(traduzione)

Corteggiare!
Hey Hey Hey!
Andare!
Ho sprecato la mia vita
Per diciannove anni
Sono stanco di stare seduto
Guardare il calcio e bere birra
Non voglio andare al lavoro
Spinto in giro da un fottuto idiota
Non voglio fare nulla
Ma la mia vita è in un solco
Un'istruzione a cui ho rinunciato
Non voglio fare nulla
O si
Esco per cercare un lavoro
Salirò in cima
Guadagnerò un milione di dollari
Esco per cercare un lavoro
Salirò in cima
Guadagnerò un milione di dollari
O si
Andare!
Sono passati un paio d'anni
Sento che sto invecchiando
Niente a che fare con la mia vita
Sono solo un perdente senza un posto dove andare
Perché non voglio andare al lavoro
Spinto in giro da un fottuto idiota
Non voglio fare nulla
Ma la mia vita è in un solco
Un'istruzione a cui ho rinunciato
Non voglio fare nulla
O si
Esco per cercare un lavoro
Salirò in cima
Guadagnerò un milione di dollari
Esco per cercare un lavoro
Salirò in cima
Guadagnerò un milione di dollari
Esco per cercare un lavoro
Salirò in cima
Guadagnerò un milione di dollari
Esco per cercare un lavoro
Salirò in cima
Guadagnerò un milione di dollari
O si
Esco per cercare un lavoro
Salirò in cima
Guadagnerò un milione di dollari
Esco per cercare un lavoro
Salirò in cima
Guadagnerò un milione di dollari
Esco per cercare un lavoro
Salirò in cima
Guadagnerò un milione di dollari
Esco per cercare un lavoro
Salirò in cima
Guadagnerò un milione di dollari
O si
Corteggiare!
Hey Hey Hey!