Traduzione del testo della canzone Second Best - Home Grown

Second Best (originale)

I want your boyfriend
In a box
So i can send him off
Somewhere far away
Then we’ll be the way
Like we used to be
Used to be
You want my girlfriend
All tied up so you can flatten her
Since I’m not with you
Now your telling her
That you still want me
Still want me
I don’t want to be second best
I’ve waited too long
I just want a second chance
To be your first again
Your never satisfied
With anyone
Pretending your content
When your boyfriend leaves
You’ll be calling me
Then we’ll cheat again
Cheat again
To be your first again
Why can’t the feeling end
To be your first again

Second Best (traduzione)

Voglio il tuo ragazzo
In una scatola
Quindi posso mandarlo via
Da qualche parte lontano
Allora saremo la strada
Come eravamo una volta
Un tempo
Vuoi la mia ragazza
Tutto legato così puoi appiattirla
Dal momento che non sono con te
Ora glielo stai dicendo
Che mi vuoi ancora
Mi vuoi ancora
Non voglio essere il secondo migliore
Ho aspettato troppo a lungo
Voglio solo una seconda possibilità
Per essere di nuovo il primo
Non sei mai soddisfatto
Con chiunque
Fingere il tuo contenuto
Quando il tuo ragazzo se ne va
Mi chiamerai
Allora imbroglieremo di nuovo
Imbroglia di nuovo
Per essere di nuovo il primo
Perché la sensazione non può finire
Per essere di nuovo il primo