Traduzione del testo della canzone Keep Your Distance - Home Grown

Keep Your Distance (originale)

I need an explanation for your actions pending to this date
It’s getting complicated and it’s getting old
I’m caught in this commitment.
Everything that I make, you will own
And this is my decision to let you go
Stay away from my heart
I’m too lonely, pissed, and bitter to hold on
So you better keep your distance
If I stand still
Don’t aim your poison arrow at my heart
And I hope you keep your distance from me
You said that I was perfect.
You want a man who pays for everything (
The gifts are neverending and your life is good.
So here’s another news flash:
your dependency on me has reached it’s end
And now that this is over, life is good
Stay away from my heart
I’m too lonely, pissed, and bitter to hold on
So you better keep your distance
If I stand still
Don’t aim your poison arrow at my heart
And I hope you keep your distance from me
I swear that I’m an honest man
I just can’t meet all your demands
Because your expectations exceed my limitations
Now I have to let you, let you go
I gotta gotta let you go
Stay away from my heart
I’m too lonely, pissed, and bitter to hold on
So you better keep your distance
If I stand still
Don’t aim your poison arrow at my heart
And I hope you keep your distance from me

Keep Your Distance (traduzione)

Ho bisogno di una spiegazione per le tue azioni in sospeso fino a questa data
Sta diventando complicato e sta invecchiando
Sono preso in questo impegno.
Tutto ciò che faccio, lo possiedi
E questa è la mia decisione di lasciarti andare
Stai lontano dal mio cuore
Sono troppo solo, incazzato e amareggiato per resistere
Quindi è meglio che mantieni le distanze
Se sto fermo
Non puntare la tua freccia avvelenata al mio cuore
E spero che tu mantenga le distanze da me
Hai detto che ero perfetto.
Vuoi un uomo che paghi per tutto (
I regali non finiscono mai e la tua vita è bella.
Quindi ecco un'altra notizia flash:
la tua dipendenza da me ha raggiunto la fine
E ora che tutto questo è finito, la vita è bella
Stai lontano dal mio cuore
Sono troppo solo, incazzato e amareggiato per resistere
Quindi è meglio che mantieni le distanze
Se sto fermo
Non puntare la tua freccia avvelenata al mio cuore
E spero che tu mantenga le distanze da me
Giuro che sono un uomo onesto
Non riesco a soddisfare tutte le tue richieste
Perché le tue aspettative superano i miei limiti
Ora devo lasciarti andare, lasciarti andare
Devo lasciarti andare
Stai lontano dal mio cuore
Sono troppo solo, incazzato e amareggiato per resistere
Quindi è meglio che mantieni le distanze
Se sto fermo
Non puntare la tua freccia avvelenata al mio cuore
E spero che tu mantenga le distanze da me