Traduzione del testo della canzone Midnight City Sky - Home Grown

Midnight City Sky (originale)

Cigarettes and lonely nights
My stomach burns with butterflies
This emptiness fells like a midnight city sky
I just want to feel your skin
Trace every line and back again
And breath in your every breath just like it was my own
Whoa, I’m missing you tonight
And every second cuts just like a knife whoa whoa
I’m missing you tonight
Ohh, ohh
Cigarettes and lonely nights
The smoke stings my sleepless eyes
I squint the world into a thousand blinding lights
My shaking hands hold photographs
That bring so many memories back
They’re torn and crinkled from all theses nights they had to last
Ohh, whoa
I’m missing you tonight
And every second cuts just like a knife whoa
Whoa I’m missing you tonight
Tell me what to do
'Cause I just can’t make it through
Another night without you here
When every seconds feels just like a year, ohh
Is it wrong to feel this way?
Every hour in these days
Every minute every second
Every sunrise every sunset
I’m missing you
Whoa, I’m missing you tonight
And every second cuts just like a knife whoa
Whoa, I’m missing you tonight
Tell me what to
'Cause I just can’t make it through
Another night without you here
Every second feels just like a year

Midnight City Sky (traduzione)

Sigarette e notti solitarie
Il mio stomaco brucia con le farfalle
Questo vuoto cade come il cielo di una città di mezzanotte
Voglio solo sentire la tua pelle
Traccia ogni linea e torna indietro
E inspira ogni tuo respiro proprio come se fosse il mio
Whoa, mi manchi stasera
E ogni secondo taglia proprio come un coltello whoa whoa
Mi manchi stasera
Oh, oh
Sigarette e notti solitarie
Il fumo punge i miei occhi insonni
Guardo il mondo in mille luci accecanti
Le mie mani che si stringono tengono le fotografie
Che riportano così tanti ricordi
Sono strappati e increspati da tutte queste notti che hanno dovuto durare
Oh, ehi
Mi manchi stasera
E ogni secondo taglia proprio come un coltello whoa
Whoa mi manchi stasera
Dimmi cosa fare
Perché non riesco a farcela
Un'altra notte senza di te qui
Quando ogni secondo sembra proprio un anno, ohh
È sbagliato sentirsi in questo modo?
Ogni ora in questi giorni
Ogni minuto ogni secondo
Ogni alba ogni tramonto
Mi manchi
Whoa, mi manchi stasera
E ogni secondo taglia proprio come un coltello whoa
Whoa, mi manchi stasera
Dimmi cosa
Perché non riesco a farcela
Un'altra notte senza di te qui
Ogni secondo sembra proprio un anno