Traduzione del testo della canzone Heart on Fire - Honeymoon Suite

Heart on Fire (originale)

I remember, I was Mr. Cool
And then that you were just a hot little fool
Then you put your heat in me
Now I’m not how I used to be
'Cause my heart’s on fire
It’s burning me up
(Burning me up, burning me up)
My heart’s on fire
It’s burning me up
(Burning me up, burning me up)
Just got a feeling, I could do it over
You got it goin', now you put it out
I thought I told you not to play with that
But you keep turnin' up my thermostat
Now my heart’s on fire
It’s burning me up
(Burning me up, burning me up)
My heart’s on fire
Yeah, it’s burning me, burning me
Burning me, yeah
Then you put your heat in me
Now I’m not how I used to be
My heart’s on fire
My heart’s on fire, yeah
My heart’s on fire, my heart’s on fire
(Burning me up, burning me up)
My heart’s on fire, my heart’s on fire
(Burning me up, burning me up)
My heart’s on fire, my heart’s on fire
(Burning me up, burning me up)
My heart’s on fire, my heart’s on fire
(Burning me up, burning me up)

(traduzione)

Ricordo che ero il signor Cool
E poi che eri solo un piccolo sciocco
Quindi metti il ​​​​tuo calore dentro di me
Ora non sono più come ero
Perché il mio cuore è in fiamme
Mi sta bruciando
(bruciandomi, bruciandomi)
Il mio cuore è in fiamme
Mi sta bruciando
(bruciandomi, bruciandomi)
Ho appena avuto la sensazione, potrei farcela
Ce l'hai fatta, ora la spegni
Pensavo di averti detto di non giocare con quello
Ma continui ad alzare il mio termostato
Ora il mio cuore è in fiamme
Mi sta bruciando
(bruciandomi, bruciandomi)
Il mio cuore è in fiamme
Sì, mi sta bruciando, mi sta bruciando
Bruciandomi, sì
Quindi metti il ​​​​tuo calore dentro di me
Ora non sono più come ero
Il mio cuore è in fiamme
Il mio cuore è in fiamme, sì
Il mio cuore è in fiamme, il mio cuore è in fiamme
(bruciandomi, bruciandomi)
Il mio cuore è in fiamme, il mio cuore è in fiamme
(bruciandomi, bruciandomi)
Il mio cuore è in fiamme, il mio cuore è in fiamme
(bruciandomi, bruciandomi)
Il mio cuore è in fiamme, il mio cuore è in fiamme
(bruciandomi, bruciandomi)