Traduzione del testo della canzone The Night - HONNE

The Night (originale)

Spend the night and I will make it worth your while
Let’s build a life we can both live out in style
Come into the light, don’t you think to run a mile
If you spend the night with me
I will make it worth your while
Oh, invest time in me
Cause I am risk free
We can make this work
That’s my guarantee
Oh, show me how to love you
So we can go far
We can make it work
Yeah, we can make it
If your love is with me
You’ll be my baby
Oh, yes you will
Oh, yes you will
If your lips are near me
You’ll be my baby
Oh, yes you will
Oh, yes you will
Spend the night and we will make it worth the while
Spend the night we can give this thing a trial
Lift up your head, won’t you let me see that smile?
If you spend the night with me
I will make it worth your while
Oh, invest time in me
Cause I am risk free
We can make this work
That’s my guarantee
Oh show me how to love you
So we can go far
We can make it work
Girl, we can make it
If your love is with me
You’ll be my baby
Oh, yes you will
Oh, yes you will
If your lips are near me
You’ll be my baby
Oh, yes you will
Oh, yes you will
Spend the night and I will make it worth your while
Let’s build a life that we can both live out in style
Come into the light, and don’t you think to run a mile
If you spend the night with me
I will make it worth your while
If your love is with me
You’ll be my baby
Oh, yes you will
Oh, yes you will
If your lips are near me
You’ll be my baby
Oh, yes you will
Oh, yes you will

The Night (traduzione)

Passa la notte e io farò ne valere la pena
Costruiamo una vita che possiamo vivere entrambi con stile
Vieni alla luce, non pensi di correre per un miglio
Se passi la notte con me
Farò in modo che ne valga la pena
Oh, investi tempo in me
Perché sono senza rischi
Possiamo farlo funzionare
Questa è la mia garanzia
Oh, mostrami come amarti
Così possiamo andare lontano
Possiamo farlo funzionare
Sì, possiamo farcela
Se il tuo amore è con me
Sarai il mio bambino
Oh, sì lo farai
Oh, sì lo farai
Se le tue labbra sono vicino a me
Sarai il mio bambino
Oh, sì lo farai
Oh, sì lo farai
Trascorri la notte e ne faremo la pena
Passa la notte in cui possiamo provare questa cosa
Alza la testa, non mi fai vedere quel sorriso?
Se passi la notte con me
Farò in modo che ne valga la pena
Oh, investi tempo in me
Perché sono senza rischi
Possiamo farlo funzionare
Questa è la mia garanzia
Oh mostrami come amarti
Così possiamo andare lontano
Possiamo farlo funzionare
Ragazza, possiamo farcela
Se il tuo amore è con me
Sarai il mio bambino
Oh, sì lo farai
Oh, sì lo farai
Se le tue labbra sono vicino a me
Sarai il mio bambino
Oh, sì lo farai
Oh, sì lo farai
Passa la notte e io farò ne valere la pena
Costruiamo una vita che entrambi possiamo vivere con stile
Vieni alla luce e non pensi di correre per un miglio
Se passi la notte con me
Farò in modo che ne valga la pena
Se il tuo amore è con me
Sarai il mio bambino
Oh, sì lo farai
Oh, sì lo farai
Se le tue labbra sono vicino a me
Sarai il mio bambino
Oh, sì lo farai
Oh, sì lo farai