Traduzione del testo della canzone Gone Are the Days - HONNE, MXXWLL

Gone Are the Days (originale)

Where we’re going you won’t need him
No looking back from here on in
Let’s move you on to better things
Cause you deserve more than you think
Forget everything you’re told
There’s greener grass and denser gold
Maybe I should bite my tongue
But I can’t seem to fight it
And gone are the days you’re used to
Gone are the days
Say goodbye to the man who used you
And if you’ve never felt
This way before
I’ll show you girl
What you’ve been waiting for
I can free your mind
Help you lose control
Cause now’s the time
To show you girl
You’ll come out the other side
You will hold your head up high
If he could only see you now
He’d see how far you’ve passed him
And gone are the days you’re used to
Gone are the days
Say goodbye to the man who used you
And if you’ve never felt
This way before
I’ll show you girl
What you’ve been waiting for
I can free your mind
Help you lose control
Cause now’s the time
To show you girl
And gone are days you’re used to
Say goodbye to the man who used you
I’ll treat you the best to soothe you
And anything less just won’t do
And if you’ve never felt
This way before
I’ll show you girl
What you’ve been waiting for
I can free your mind
Help you lose control
Cause now’s the time
To show you girl
Gone are the days
Gone are the days
Gone are the days
Gone are the days

(traduzione)

Dove stiamo andando non avrai bisogno di lui
Non guardare indietro da qui in poi
Ti spostiamo verso cose migliori
Perché meriti più di quanto pensi
Dimentica tutto ciò che ti è stato detto
C'è erba più verde e oro più denso
Forse dovrei mordermi la lingua
Ma non riesco a combatterlo
E sono finiti i giorni a cui eri abituato
Sono finiti i giorni
Dì addio all'uomo che ti ha usato
E se non ti sei mai sentito
In questo modo prima
Te lo mostro ragazza
Quello che stavi aspettando
Posso liberare la tua mente
Aiutarti a perdere il controllo
Perché ora è il momento
Per mostrarti ragazza
Uscirai dall'altra parte
Tieni la testa alta
Se solo potesse vederti ora
Vedrebbe fino a che punto lo hai superato
E sono finiti i giorni a cui eri abituato
Sono finiti i giorni
Dì addio all'uomo che ti ha usato
E se non ti sei mai sentito
In questo modo prima
Te lo mostro ragazza
Quello che stavi aspettando
Posso liberare la tua mente
Aiutarti a perdere il controllo
Perché ora è il momento
Per mostrarti ragazza
E sono finiti i giorni a cui eri abituato
Dì addio all'uomo che ti ha usato
Ti tratterò al meglio per calmarti
E niente di meno semplicemente non funzionerà
E se non ti sei mai sentito
In questo modo prima
Te lo mostro ragazza
Quello che stavi aspettando
Posso liberare la tua mente
Aiutarti a perdere il controllo
Perché ora è il momento
Per mostrarti ragazza
Sono finiti i giorni
Sono finiti i giorni
Sono finiti i giorni
Sono finiti i giorni