Traduzione del testo della canzone 1 On 1 - Leven Kali, MXXWLL

1 On 1 (originale)

Uh, baby, this some one on one shit
I’m about to call this car for us 'cause I
(Feel like going home) Oh yeah yeah, uh
Kissing on me, we in public
Know I’m about to take your clothes off real slow, I
(Think it’s time to roll)
I need to find a balance
('Cause all I do is think 'bout you every time I be round you)
(I just gotta have it) Oh yeah
This always seems to happen, yeah yeah
(Every time we go out, we end up coming right back)
It’s getting like a habit, yeah, oh
We should never waste our time
I’d rather be alone with you, lady (Lady, lady)
We should never waste our time
I’d rather be alone with you, lady (Lady, lady)
Oh yeah
Look in your eyes, telling me, and I can feel it in your energy
Baby, please be mine
(Get it poppin' on the road, end up on the floor
Everywhere we go, we gon' pose)
I know you already know
I make you come fast, going slow because I
(Know your body like it’s mine 'cause that shit is mine
Always on my mind)
I need to find a balance
('Cause all I do is think 'bout you every time I be round you)
(I just gotta have it) Oh whoa
This always seems to happen, yeah yeah
(Every time we go out, we end up coming right back)
It’s getting like a habit, yeah, oh
We should never waste our time
I’d rather be alone with you, lady (Lady, lady)
We should never waste our time
I’d rather be alone with you, lady (Lady, lady)
I can start at the top
Work down just to get you off
Then I’ll take more 'til I’m pulling off your drawers
Ain’t it wild?
Give you what you want
Take time when I do you
Switch moves on ya, girl, yeah, we movin'
And if it’s all about communication
Let’s have a body conversation
Girl, that’s all that I’m sayin', oh
(We should never waste our time
I’d rather be alone with you, lady) Oh lady, lady, lady
(We should never waste our time
I’d rather be alone with you, lady) Oh yeah

1 On 1 (traduzione)

Uh, piccola, questo qualcuno contro una merda
Sto per chiamare questa macchina per noi perché io
(Sembra di tornare a casa) Oh sì sì, uh
Baciandomi, siamo in pubblico
So che sto per toglierti i vestiti molto lentamente, io
(Pensa che sia ora di rotolare)
Ho bisogno di trovare un equilibrio
(Perché tutto ciò che faccio è pensare a te ogni volta che ti sono vicino)
(Devo solo averlo) Oh sì
Sembra che succeda sempre, sì sì
(Ogni volta che usciamo, finiamo per tornare subito)
Sta diventando un'abitudine, sì, oh
Non dovremmo mai perdere tempo
Preferirei essere solo con te, signora (signora, signora)
Non dovremmo mai perdere tempo
Preferirei essere solo con te, signora (signora, signora)
O si
Guarda nei tuoi occhi, dicendomelo, e posso sentirlo nella tua energia
Tesoro, per favore sii mio
(Fai scoppiare sulla strada, finisci sul pavimento
Ovunque andiamo, ci posiamo)
So che lo sai già
Ti faccio venire veloce, andando piano perché io
(Conosci il tuo corpo come se fosse mio perché quella merda è mia
Sempre nella mia mente)
Ho bisogno di trovare un equilibrio
(Perché tutto ciò che faccio è pensare a te ogni volta che ti sono vicino)
(Devo solo averlo) Oh, whoa
Sembra che succeda sempre, sì sì
(Ogni volta che usciamo, finiamo per tornare subito)
Sta diventando un'abitudine, sì, oh
Non dovremmo mai perdere tempo
Preferirei essere solo con te, signora (signora, signora)
Non dovremmo mai perdere tempo
Preferirei essere solo con te, signora (signora, signora)
Posso iniziare dall'alto
Allenati solo per farti scendere
Poi ne prenderò di più finché non ti toglierò i cassetti
Non è selvaggio?
Dammi quello che vuoi
Prenditi del tempo quando ti faccio
Cambia le mosse su ya, ragazza, sì, ci spostiamo
E se si tratta solo di comunicazione
Facciamo una conversazione sul corpo
Ragazza, questo è tutto ciò che sto dicendo, oh
(Non dovremmo mai perdere tempo
Preferirei essere solo con te, signora) Oh signora, signora, signora
(Non dovremmo mai perdere tempo
Preferirei essere solo con te, signora) Oh sì