Traduzione del testo della canzone Run for Your Life - Honors

Run for Your Life (originale)

Love it cuts like a knife so deep
That I might just bleed out tonight, I’ve seen
It again and again, it’s hard to defend
I’ve seen it again and again, it’s all gonna end (Oh)
Save tonight, save tonight
(Save tonight, tell me what you’re scared of)
Save tonight, save tonight
(Save tonight, tell me what you’re afraid of)
You will be fine, I know
There’s still time, I know
Save tonight, save tonight
It’s all gonna end
So run for, just run for your life
Time goes by and we leave behind
All our hopes and dreams of a full lifetime and time
And again, it’s hard to defend
I’ve seen it again and again, it’s all gonna end (Oh)
Save tonight, save tonight
(Save tonight, tell me what you’re scared of)
Save tonight, save tonight
(Save tonight, tell me what you’re afraid of)
You will be fine, I know
There’s still time, I know
Save tonight, save tonight
It’s all gonna end
So run for, just run for your life

Run for Your Life (traduzione)

Lo adoro taglia come un coltello così profondo
Che potrei morire dissanguato stanotte, ho visto
Ancora e ancora, è difficile da difendere
L'ho visto ancora e ancora, tutto finirà (Oh)
Salva stanotte, salva stanotte
(Salva stasera, dimmi di cosa hai paura)
Salva stanotte, salva stanotte
(Salva stasera, dimmi di cosa hai paura)
Starai bene, lo so
C'è ancora tempo, lo so
Salva stanotte, salva stanotte
Finirà tutto
Quindi corri, corri per salvarti la vita
Il tempo passa e noi ci lasciamo alle spalle
Tutte le nostre speranze e sogni di una vita e di un tempo pieni
E ancora, è difficile da difendere
L'ho visto ancora e ancora, tutto finirà (Oh)
Salva stanotte, salva stanotte
(Salva stasera, dimmi di cosa hai paura)
Salva stanotte, salva stanotte
(Salva stasera, dimmi di cosa hai paura)
Starai bene, lo so
C'è ancora tempo, lo so
Salva stanotte, salva stanotte
Finirà tutto
Quindi corri, corri per salvarti la vita