Traduzione del testo della canzone De Cara a la Galería - Hora Zulú

De Cara a la Galería (originale)

PRONTO VE Y DILE A ESOS TONTOS
QUE HAS VIVIDO MUCHO Y QUE HAS LLORADO TANTO
PONTE Y VE Y DILES QUE EN CUANTO
QUE HABLARON TUS VENTAS CALLARON TUS LLANTOS
PRONTO VE Y DILE A ESOS TONTOS
QUE TODAVIA CANTAS AQUELLO QUE SIENTES
DILES QUE TU ERES TU MISMO
QUE VIVES POR ELLOS QUE NO TE ARREPIENTES
LA CAÍA SIEMPRE ES MAS DURA PA UNA PERA NO MADURA
DEBERÁS DE DISEÑAR TU SEPULTURA, VERÁS FIERA
QUE NO SE COMIO MAS HIGOS AQUEL QUE SUBIO A LA HIGUERA
QUE NO LLEGAN A CREER POR MAS QUE JURAS
TE HA PARECIO VER TU FUTURO IMITANDO A EXTREMODURO
Y YO ME PARTO CON TU POSE DE MADURO Y TIO SEGURO
TE ASEGURO QUE ES SENCILLO EL VIVIR DE UN ESTRIBILLO
Y EL PONER TUS PARANOLLAS EN BOCA DE ESOS CHIQUILLOS
PERO PRONTO CAERAS… COMO UNA PERA
DE TANTO HABLAR CARA A LA GALERIA
ANDAS DICIENDO NAMAS TONTERIAS
DE TANTO HABLAR DE CARA A LOS BORREGOS
ANDAS PENSANDO QUE HABLAR ES UN JUEGO
Y ES QUE ES MAS FACIL HABLAR MIERDA
QUE HABLAR DE MATEMÁTICAS
Y A TI TE FALLA LA TÉCNICA Y TE FALTA LA PRÁCTICA
NO IBA DE GRAMÁTICA LA HISTORIA … NO, YO ASÍ NO LO CREO
MAS BIEN SE TRATABA DE RETÓRICA Y ORATORIA EN ESTÉREO
QUE SE TRATA DE SER AUTÉNTICO NO DE PARECER TONTICO
TA DAO POR HACER CANCIONES PA NIÑOS CHICOS Y ERES PATÉTICO
Y YO SIGO SIN VER TUS MÉRITOS PERMITE SI SOY EXPLÍCITO
A LO MEJOR A MI ME PAGAS MENOS QUE A TUS CRÍTICOS
DE TANTO HABLAR CARA A LA GALERIA
ANDAS DICIENDO NAMAS TONTERIAS
DE TANTO HABLAR DE CARA A LOS BORREGOS
ANDAS PENSANDO QUE HABLAR ES UN JUEGO
PRONTO VE Y DILE A ESOS TONTOS
QUE HAS VIVIDO MUCHO Y QUE HAS LLORADO TANTO
PONTE Y VE Y DILES QUE EN CUANTO
QUE HABLARON TUS VENTAS CALLARON TUS LLANTOS

De Cara a la Galería (traduzione)

PRESTO VAI A DIRE A QUESTE PAZZE
CHE HAI VISSUTO MOLTO E CHE HAI PIANGUTO TANTO
METTITI E VAI A DIRE AL PIÙ PRESTO
CHE COSA DICONO LE VOSTRE VENDITE? SILENZIATI I VOSTRI PIANGI
PRESTO VAI A DIRE A QUESTE PAZZE
CHE CANTI ANCORA QUELLO CHE SENTI
DIRE LORO CHE SEI TE STESSO
CHE VIVI PER LORO CHE NON TI PENTI
LA CADUTA È SEMPRE PIÙ DURA PER UNA PERA ACCERCA
DEVI PROGETTARE LA TUA SEPOLTURA, VEDI FIERA
QUELLO CHE SALITA SUL FICO NON HA MANGIATO PIÙ FICHI
CHE NON ARRIVANO A CREDERE, NON IMPORTA CHE TU GIURI
SEMBRAVA VEDERE IL TUO FUTURO IMITANDO EXTREMODURO
E PARTECIPO CON LA TUA POSA DI ZIO MATURO E SICURO
VI ASSICURO CHE È SEMPLICE VIVERE DI UN CORO
E METTERE I TUOI PARANOLLA IN BOCCA A QUEI BAMBINI
MA PRESTO CADERETE... COME UNA PERA
DA TANTO PARLARE ALLA GALLERY
STAI DICI NAMAS UNA sciocchezza
DA TANTO PARLARE IN FRONTE ALLA PECORA
STAI PENSANDO CHE PARLARE SIA UN GIOCO
ED È PIÙ FACILE DILARE DI MERDA
DI COSA PARLARE DI MATEMATICA
E LA TUA TECNICA NON TI RISULTA E HAI BISOGNO DI PRATICA
LA STORIA NON RIGUARDA LA GRAMMATICA… NO, NON CI CREDO
PIUTTOSTO SI TRATTA DI RETORICA E ORATORIA IN STEREO
CHE SI TRATTA DI ESSERE AUTENTICI NON SEMBRARE STUPIDI
TA DAO PER FARE CANZONI PER I BAMBINI E SEI PATETICA
E ANCORA NON VEDO I VOSTRI MERITI CONSENTITI SE SONO ESPLICITO
FORSE MI PAGA MENO DEI TUOI CRITICI
DA TANTO PARLARE ALLA GALLERY
STAI DICI NAMAS UNA sciocchezza
DA TANTO PARLARE IN FRONTE ALLA PECORA
STAI PENSANDO CHE PARLARE SIA UN GIOCO
PRESTO VAI A DIRE A QUESTE PAZZE
CHE HAI VISSUTO MOLTO E CHE HAI PIANGUTO TANTO
METTITI E VAI A DIRE AL PIÙ PRESTO
CHE COSA DICONO LE VOSTRE VENDITE? SILENZIATI I VOSTRI PIANGI