Traduzione del testo della canzone Don't Mean to Pry - Horse Feathers

Don't Mean to Pry (originale)

The cold won’t crack
If your cover was blown
You’ll do what you need
To take what you already own
Your praises were sung
But the mute can’t sing
You’ll do what you please and reply
What harm could it bring?
Oh, I’m sweet when I say I don’t mean to pry
Don’t mind me asking but why the disguise?
The conversation’s increasing their cross
When you ask how much does that cost?
Your phone won’t whine
If the king don’t bitch
The skin, it’s crawling, crawling
You need his thumbs to scratch that itch
Oh, I’m sweet when I say I don’t mean to pry
Don’t mind me asking but why the disguise?
The conversation’s increasing their cross as I find
That all the money in time
Short on virtue and peace of mind
Don’t know what you need
Cannot be relieved
Don’t know what you want
Don’t know when you’re pleased for free
Invisble drones
A relentless beast
Can’t get through the night
The stress makes me talk in my sleep
And all the money in time
Short on virtue and peace of mind
Don’t know what you need
Cannot be relieved
Don’t know what you want
Don’t know when you’re pleased for free
Don’t know what you need
Cannot be relieved
Don’t know what you want
Don’t know when you’re pleased for free
Don’t know what you need
Cannot be relieved
Don’t know what you want
Don’t know when you’re pleased for free

(traduzione)

Il freddo non si spezzerà
Se la tua copertura è saltata
Farai ciò di cui hai bisogno
Per prendere ciò che già possiedi
Le tue lodi sono state cantate
Ma il muto non può cantare
Farai quello che vuoi e risponderai
Che male potrebbe portare?
Oh, sono dolce quando dico che non intendo fare leva
Non dispiace che chieda, ma perché il travestimento?
La conversazione sta aumentando la loro croce
Quando chiedi quanto costa?
Il tuo telefono non gemerà
Se il re non si lamenta
La pelle, sta strisciando, strisciando
Hai bisogno dei suoi pollici per graffiare quel prurito
Oh, sono dolce quando dico che non intendo fare leva
Non dispiace che chieda, ma perché il travestimento?
La conversazione sta aumentando la loro croce come ho scoperto
Che tutti i soldi in tempo
A corto di virtù e tranquillità
Non so di cosa hai bisogno
Non può essere sollevato
Non so cosa vuoi
Non so quando sei contento gratuitamente
Droni invisibili
Una bestia implacabile
Non riesco a superare la notte
Lo stress mi fa parlare nel sonno
E tutti i soldi in tempo
A corto di virtù e tranquillità
Non so di cosa hai bisogno
Non può essere sollevato
Non so cosa vuoi
Non so quando sei contento gratuitamente
Non so di cosa hai bisogno
Non può essere sollevato
Non so cosa vuoi
Non so quando sei contento gratuitamente
Non so di cosa hai bisogno
Non può essere sollevato
Non so cosa vuoi
Non so quando sei contento gratuitamente