| With speed just run the door’s about to close
| Con velocità, corri la porta che sta per chiudersi
|
| Her man just works to put his pay up his nose
| Il suo uomo lavora solo per mettere la sua paga su per il naso
|
| There’s no baby to lay upon her chest
| Non c'è nessun bambino da sdraiare sul suo petto
|
| This man’s attached to her hip and worse her breast
| Quest'uomo è attaccato all'anca e peggio al seno
|
| About to tie a know that just won’t hold
| Sto per legare un sapere che semplicemente non reggerà
|
| So i’m told
| Quindi mi è stato detto
|
| Her whitest dress had worn to a gray
| Il suo vestito più bianco era diventato grigio
|
| They lived on pennies and heels of bread everyday
| Vivevano di centesimi e spicchi di pane tutti i giorni
|
| About to tie a know that just won’t hold
| Sto per legare un sapere che semplicemente non reggerà
|
| They’re doing all the things they could
| Stanno facendo tutte le cose che potevano
|
| Except the few they knew that just should
| Tranne i pochi che sapevano che avrebbe dovuto
|
| As their t.V. | Come la loro TV |
| Would whine
| Si lamenterebbe
|
| They’d let the racket pass the time
| Lascerebbero passare il tempo alla racchetta
|
| Watching better lives just out of reach
| Guardare vite migliori appena fuori portata
|
| As they’re forecasting grief
| Mentre prevedono il dolore
|
| They’re picking pockets from a thief
| Stanno rubando tasche a un ladro
|
| While softly screaming woe is me
| Mentre grido a bassa voce guai a me
|
| To my wife to be
| A mia moglie futura
|
| We’ll take our time
| Ci prenderemo il nostro tempo
|
| I’ll take the knee
| Mi prenderò il ginocchio
|
| A better life’s within our reach
| Una vita migliore è alla nostra portata
|
| There’s no forecasting grief
| Non c'è previsione del dolore
|
| Or picking pockets from a thief
| O raccogliere tasche da un ladro
|
| Or softly screaming woe is me
| O urlando sommessamente guai a me
|
| There’s no babies to lay upon her chest
| Non ci sono bambini da sdraiare sul suo petto
|
| There’s a man attached to her hip and worse her breast | C'è un uomo attaccato alla sua anca e peggio al seno |