Traduzione del testo della canzone Our Own Way - Hot Water Music

Our Own Way (originale)

We’ve seen some real hard times
And I hope the hardest are behind
But there will be times when it will seem
Like we are caught someplace in between
The ocean and the storm without a shore
We’ll find our own way home
And sing out every song we know
No one can keep us down
And who gives a fuck what anybody says
We’ll live and love until we’re dead
Holding on to what we’ve come to know
And on and on and on and on
And every time you hear this song be sure you’re not alone
We’ll find our own way home
And sing out every song we know
No one can keep us down
And who gives a fuck what anybody says
We’ll live and love until we’re dead
Holding on to what we’ve come to know
And on and on and on and on
And every time you hear this song be sure you’re not alone

(traduzione)

Abbiamo vissuto momenti davvero difficili
E spero che i più difficili siano indietro
Ma ci saranno momenti in cui sembrerà
Come se fossimo presi da qualche parte nel mezzo
L'oceano e la tempesta senza una riva
Troveremo la nostra strada di casa
E canta tutte le canzoni che conosciamo
Nessuno può tenerci giù
E chi se ne frega di quello che dicono gli altri
Vivremo e ameremo finché non saremo morti
Aggrappandoci a ciò che siamo venuti a sapere
E ancora e ancora e ancora e ancora
E ogni volta che ascolti questa canzone assicurati di non essere solo
Troveremo la nostra strada di casa
E canta tutte le canzoni che conosciamo
Nessuno può tenerci giù
E chi se ne frega di quello che dicono gli altri
Vivremo e ameremo finché non saremo morti
Aggrappandoci a ciò che siamo venuti a sapere
E ancora e ancora e ancora e ancora
E ogni volta che ascolti questa canzone assicurati di non essere solo