Traduzione del testo della canzone Springtime - Hot Water Music

Springtime (originale)

There’s a little bit of springtime in the back of my mind
Remembers when there was a time when we danced
And we laughed spent some time drinking wine
And somewhere in there there’s a little child without a thought
Without a doubt that every cloud is silver lined
He is warm and everything is new and everything is clean
And everything is free and there were still so many things to see
So many things so many things left to be very small drop in the
Middle of the big sea of high and mighty things
Your fascination for larger than life your brand new appetite
As though we’d invented it and we danced
There’s a little bit of springtime in the back of my mind
Remembers things perhaps as they should have been
Rather than the lies rather that the cruelty
That sometimes we were guilty of as everybody knows
We were only young and really couldn’t have known
We were very young and though it’s nice to know there’s a place to go
There’s still so many things left to see
Little drop in the middle of the big sea of high and mighty things
Your fascination for larger than life your brand new appetite
And there’s springtime in my mind and I’d rather be alive
As though we’d invented it and we danced
It could have been the longest time and I’ll remember it
You don’t know what’s in store when we laugh

(traduzione)

C'è un po' di primavera nella parte posteriore della mia mente
Ricorda quando c'era un periodo in cui ballavamo
E abbiamo riso passato un po' di tempo a bere vino
E da qualche parte lì dentro c'è un bambino senza un pensiero
Senza dubbio che ogni nuvola è foderata d'argento
È caldo e tutto è nuovo e tutto è pulito
E tutto è gratuito e c'erano ancora così tante cose da vedere
Così tante cose così tante cose rimaste per essere molto piccole cadono nel
In mezzo al grande mare di cose alte e potenti
Il tuo fascino per il più grande della vita il tuo nuovo appetito
Come se lo avessimo inventato e abbiamo ballato
C'è un po' di primavera nella parte posteriore della mia mente
Ricorda le cose forse come avrebbero dovuto essere
Piuttosto che le bugie piuttosto che la crudeltà
Di cui a volte siamo stati colpevoli, come tutti sanno
Eravamo solo giovani e davvero non avremmo potuto saperlo
Eravamo molto giovani e anche se è bello sapere che c'è un posto dove andare
Ci sono ancora così tante cose da vedere
Piccola goccia nel mezzo del grande mare di cose alte e potenti
Il tuo fascino per il più grande della vita il tuo nuovo appetito
E c'è la primavera nella mia mente e preferirei essere vivo
Come se lo avessimo inventato e abbiamo ballato
Potrebbe essere stato il tempo più lungo e lo ricorderò
Non sai cosa c'è in serbo quando ridiamo