Traduzione del testo della canzone The Sleeping Fan - Hot Water Music

The Sleeping Fan (originale)

Run motor
Run the motor
Run spinning rotation
The spinning rotation
And finding the rhythms
The motion
The aspirin
You could wake me up with silence and i could lose all control
Cause i said that i can’t
That i’d stay and i’d never change
I had the rock but i lost it it’s broken
And i spent everything i had
And i gave everything i could to you
And i left myself with nothing but a burning mess
I’m broken on the inside so turn the crack-down on me
I can’t sleep alone
(it's all right)
It just don’t feel right anymore
(i'll get by)
It’s myself that i’ve lost track of now
(if i have to i’ll fight)
It’s inside so turn the crack-down
Grind my teeth say a prayer breathe as deep as i can
Cause i need air i can’t dissolve control
Where does this fit in with anything and what’s changing
Don’t figure the outcome there’s no sure pinpointing
I know that i’m not in defense of admitting defeat
I feel that there’s nowhere to go and that’s the problem
Are you friend or foe

The Sleeping Fan (traduzione)

Fai funzionare il motore
Fai funzionare il motore
Esegui rotazione rotante
La rotazione di filatura
E trovare i ritmi
La mozione
L'aspirina
Potresti svegliarmi con il silenzio e potrei perdere il controllo
Perché ho detto che non posso
Che resterei e non cambierei mai
Avevo la roccia ma l'ho persa, è rotta
E ho speso tutto quello che avevo
E ti ho dato tutto quello che potevo
E mi sono lasciato con nient'altro che un pasticcio bruciante
Sono rotto all'interno, quindi riduci la repressione su di me
Non riesco a dormire da solo
(va tutto bene)
semplicemente non mi sento più bene
(te la caverò)
Ora ho perso le tracce di me stesso
(se devo combattere)
È dentro, quindi riduci la repressione
Digrigna i denti dì una preghiera respira più profondamente che posso
Perché ho bisogno di aria non riesco a dissolvere il controllo
Dove si adatta questo con qualsiasi cosa e cosa sta cambiando
Non capire il risultato non è sicuro di individuare
So che non sono in difesa di ammettere la sconfitta
Sento che non c'è nessun posto dove andare e questo è il problema
Sei amico o nemico