Traduzione del testo della canzone Chicken Little - Houston

Chicken Little (originale)

The sky seems fake up there sometimes
Even though I know that its not true
Kinda like a painting there up high
Like I could just break it right in two
Like what started off as something goods gone wrong
Really wrong
The sky seems fake up there sometimes
Even though they say that its not true
Kinda like a billboard way up high
How its all the same to me and you
Like what started off as something goods gone wrong
Really wrong
The sky is fake!
I just found out!
Even though they say that its not true!
It takes a dozen angels
(With know how)
Just to make it stay up there for you
Like what started off as something goods gone wrong!
Really wrong!
Everyone is so the same
You’d best leave this alone
(we will call you out by name)
Everything is so the same
You’d best leave this alone
(we will call you out by name)
Everyone is so the same
Don’t go off on your own
(We will call you out by name)
And your next words may be your last
So you’d best leave this alone
Yeah
What started off as something good
The sky looks great up there sometimes
Even though I know that its not true
Every word they said has been a lie
So to hell with all I thought I knew
So what started off as something goods gone wrong
Really wrong

Chicken Little (traduzione)

Il cielo sembra finto lassù a volte
Anche se so che non è vero
Un po' come un dipinto lassù in alto
Come se potessi semplicemente romperlo in due
Come quello che è iniziato come qualcosa che è andato storto
Davvero sbagliato
Il cielo sembra finto lassù a volte
Anche se dicono che non è vero
Un po' come un cartellone pubblicitario in alto
Come è lo stesso per me e te
Come quello che è iniziato come qualcosa che è andato storto
Davvero sbagliato
Il cielo è finto!
Ho appena scoperto!
Anche se dicono che non è vero!
Ci vogliono una dozzina di angeli
(Con know-how)
Solo per fare in modo che resti lì per te
Come quello che è iniziato come qualcosa che è andato storto!
Davvero sbagliato!
Tutti sono così uguali
Faresti meglio a lasciarlo da solo
(ti chiameremo per nome)
Tutto è così lo stesso
Faresti meglio a lasciarlo da solo
(ti chiameremo per nome)
Tutti sono così uguali
Non partire da solo
(Ti chiameremo per nome)
E le tue prossime parole potrebbero essere le tue ultime
Quindi è meglio che tu lo lasci stare
Sì
Quello che è iniziato come qualcosa di buono
Il cielo sta benissimo lassù a volte
Anche se so che non è vero
Ogni parola che hanno detto è stata una bugia
Quindi al diavolo tutto quello che pensavo di sapere
Quindi quello che è iniziato come qualcosa di buono è andato storto
Davvero sbagliato