Traduzione del testo della canzone The Lives Of Me - Hugh Jackman

The Lives Of Me (originale)

Peter
Ev’rywhere I go
I’m followed by a lot of people
such a lot of people
It;s almost a parade
And if you could see all the people
They’re ev’ryone I ever was
ANd ev’ryone I will ever be
All the lives of me
Nothin' left to hide
I come in many colors
Assorted shapes and sizes
Can adapt to your to your demands
And if you smile at someone
Then I’ll just become that one
And throw in all the others for free
All the lives of me
Faults aren’t things for hiding on the shelf
And if you like who I am now
that’s only a reflection of yourself
All the games are gone
we face each other nacked
stripped of all disguises
love is being made
And if I make you feel good
After knowin' all you know, is really
only all that you see
All the lives of me
And if you see all the people
They’re ev’ryone I ever was and
ev’ryone i ever will be
All the lives of me
All the lives of me

The Lives Of Me (traduzione)

Peter
Ovunque io vada
Sono seguito da molte persone
così tante persone
È quasi una parata
E se potessi vedere tutte le persone
Sono tutti quelli che sono mai stato
E tutti quelli che sarò mai
Tutte le mie vite
Non c'è più niente da nascondere
Vengo in molti colori
Forme e dimensioni assortite
Può adattarsi alle tue esigenze
E se sorridi a qualcuno
Allora diventerò quello
E aggiungi tutti gli altri gratuitamente
Tutte le mie vite
I difetti non sono cose da nascondere sullo scaffale
E se ti piace chi sono ora
questo è solo un riflesso di te stesso
Tutti i giochi sono finiti
ci affrontiamo nudi
spogliato di tutti i travestimenti
l'amore si fa
E se ti faccio sentire bene
Dopo aver saputo tutto quello che sai, è davvero
solo tutto ciò che vedi
Tutte le mie vite
E se vedi tutte le persone
Sono tutti quelli che sono mai stato e
tutti quelli che mai sarò
Tutte le mie vite
Tutte le mie vite