Traduzione del testo della canzone Contrast - Human Fortress

Contrast (originale)

Walking in a world with black and white horizons
Talking to a crowd with empty words of silence
Why should I carry on?
So alone
Cause I’m the grey between
Nothing more but a scheme
Like noise on a screen
I’m flickering from side to side
I can’t hide, don’t know what’s wrong or right
Come, close your eyes
Don’t mind reality
Join in our lies
Find your eternal sanctuary
I am lost between the worlds
I’m on a path leading to nowhere
Lost between the worlds
I’m on path leading to nowhere
Between the frontiers of ignorance
I fail to balance
I don’t have a chance
It tears me apart
It devours my heart
A candle in a rainy night
A desperate fight
There’s only wrong, no right
Come, close your eyes
Don’t mind reality
Join in our lies
Find your eternal sanctuary
I am lost between the worlds
I’m on a path leading to nowhere
Lost between the worlds
I’m on path leading to nowhere
When I close my eyes
I see the world in bright shining colours
Don’t mind reality
Found my eternal sanctuary
I am lost between the worlds
I’m on a path leading to nowhere
Lost between the worlds
I’m on path leading to nowhere
Lost between the worlds
Leading to nowhere
Come, close your eyes

Contrast (traduzione)

Camminare in un mondo con orizzonti in bianco e nero
Parlare con una folla con parole vuote di silenzio
Perché dovrei continuare?
Così solo
Perché io sono il grigio in mezzo
Nient'altro che uno schema
Come il rumore su uno schermo
Sfarfallio da un lato all'altro
Non posso nascondermi, non so cosa sia sbagliato o giusto
Vieni, chiudi gli occhi
Non preoccuparti della realtà
Unisciti alle nostre bugie
Trova il tuo santuario eterno
Sono perso tra i mondi
Sono su un sentiero che non porta da nessuna parte
Perso tra i mondi
Sono su un sentiero che non porta da nessuna parte
Tra le frontiere dell'ignoranza
Non riesco a bilanciare
Non ho una possibilità
Mi fa a pezzi
Divora il mio cuore
Una candela in una notte piovosa
Una lotta disperata
C'è solo sbagliato, non giusto
Vieni, chiudi gli occhi
Non preoccuparti della realtà
Unisciti alle nostre bugie
Trova il tuo santuario eterno
Sono perso tra i mondi
Sono su un sentiero che non porta da nessuna parte
Perso tra i mondi
Sono su un sentiero che non porta da nessuna parte
Quando chiudo gli occhi
Vedo il mondo con colori brillanti e brillanti
Non preoccuparti della realtà
Ho trovato il mio santuario eterno
Sono perso tra i mondi
Sono su un sentiero che non porta da nessuna parte
Perso tra i mondi
Sono su un sentiero che non porta da nessuna parte
Perso tra i mondi
Non porta da nessuna parte
Vieni, chiudi gli occhi