Traduzione del testo della canzone The Valiant - Human Fortress

The Valiant (originale)

Glorious King — True light and clarity — Almighty God of lord — If it pleases
you
Faithful aid to my companion
For I have not seen him since the night came — And soon it will be dawn
Maid listen, his sweat, flesh and blood — Nourish the barren plan
His bones enrich the harvest — And his ashes the desired yield
Ohe… The legend spreads far across the land
For he’s the valiant — With praise and fame — Shall men speak’about his name
He never spoke his final wish — No gave he clue his further plan
They buried him knights honours full — Earned by this valiant man
He never spoke his final wish
Nor gave he clue his further plan — Earned this valiant man
The peasant’s life of work and toil — Spent in the workshops and on the soil
Bringing forth the baron’s gain — While for themselves but aches and pain
He spent them strength and swore to fight
He gave his life for the poor men’s right
When their hopes where high and the youthful dream
As warm as the sunlight on yonder stream
The minstrels will voice songs of him — Of chivalry and fame
And praise shall always follow him — When men speak about his name

The Valiant (traduzione)

Re glorioso — Vera luce e chiarezza — Dio onnipotente del signore — Se piace
Voi
Aiuto fedele al mio compagno
Poiché non l'ho più visto da quando è venuta la notte, e presto sarà l'alba
Cameriera ascolta, il suo sudore, carne e sangue - Nutri il piano sterile
Le sue ossa arricchiscono la messe — E le sue ceneri la resa desiderata
Ohe... La leggenda si diffonde in tutto il paese
Poiché è il valoroso - Con lode e fama - Gli uomini parleranno del suo nome
Non ha mai espresso il suo ultimo desiderio: non gli ha dato indizi sul suo ulteriore piano
Lo seppellirono cavalieri pieni di onori, guadagnati da quest'uomo valoroso
Non ha mai espresso il suo ultimo desiderio
Né ha dato indizi del suo ulteriore piano: si è guadagnato quest'uomo valoroso
La vita del contadino di lavoro e fatica: trascorsa nelle officine e sulla terra
Portare avanti il ​​guadagno del barone — Mentre per se stessi solo dolori e dolori
Li ha spesi forza e ha giurato di combattere
Ha dato la vita per il diritto dei poveri
Quando le loro speranze erano alte e il sogno giovanile
Caldo come la luce del sole su un ruscello laggiù
I menestrelli daranno voce alle sue canzoni, alla cavalleria e alla fama
E la lode lo seguirà sempre — Quando gli uomini parlano del suo nome