Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Alabama '69 , di - Humble Pie. Data di rilascio: 30.12.1969
Lingua della canzone: Inglese
Alabama '69(originale) |
| Yep |
| This one’s called «Alabama 69» |
| I come from Alabama and I work a ten pound hammer |
| And my woman’s picking cotton for the boss man on the hill |
| They work us till they break our back |
| Beat us cos our skin is black |
| I guess I’ll have to slave till the whip is in the grave |
| Yeah, when will we be free |
| I wanna walk down any road |
| And feel I have my liberty |
| Well, from day to day I live to die |
| The scars across my back don’t lie |
| Ain’t there anyone out there |
| To hear my freedom cry |
| Well, I believe a man’s a man who earns his pay as best he can |
| The color of his skin don’t mean he ain’t just like you |
| Yeah, but white folk here don’t give a hell |
| They think that we were born to smell |
| Of sweat and dust and dirt |
| Or plough until we die |
| Hallelujah |
| Let me hear you now |
| When will we be free |
| I wanna walk down any road |
| And feel I have my liberty |
| These shoes I’m wearing every day |
| Got holes the size of Frisco Bay |
| I’m praying for the time |
| When there will come a judgment day |
| Let me play you some lead here |
| Ooh, ooh |
| Well, we all know how long it is since Lincoln made those promises |
| That one day we would walk along the white side of the street |
| Now, but there were some bad folk around |
| That got so riled they shot him down |
| And there ain’t a cop in town |
| Who wouldn’t do the same for me |
| Yeah, now, when will we be free |
| I wanna walk down any road |
| And feel I have my liberty |
| Well, now, now |
| When will we be free |
| Yeah, yeah |
| When will we be free |
| Ooh, yeah |
| When will we be free |
| Well, now, now |
| When will we be free |
| Well, now, now, now, now |
| When will we be free |
| (traduzione) |
| Sì |
| Questo si chiama «Alabama 69» |
| Vengo dall'Alabama e lavoro un martello da dieci libbre |
| E la mia donna raccoglie cotone per il capo, sulla collina |
| Ci lavorano finché non ci spezzano la schiena |
| Battaci perché la nostra pelle è nera |
| Immagino che dovrò fare lo schiavo finché la frusta non sarà nella tomba |
| Sì, quando saremo liberi |
| Voglio camminare su qualsiasi strada |
| E sento di avere la mia libertà |
| Ebbene, di giorno in giorno vivo per morire |
| Le cicatrici sulla mia schiena non mentono |
| Non c'è nessuno là fuori |
| Per sentire la mia libertà piangere |
| Bene, credo che un uomo sia un uomo che si guadagna la paga come meglio può |
| Il colore della sua pelle non significa che non sia solo come te |
| Sì, ma ai bianchi qui non frega un inferno |
| Pensano che siamo nati per odorare |
| Di sudore, polvere e sporco |
| Oppure ara fino alla morte |
| Hallelujah |
| Lascia che ti ascolti ora |
| Quando saremo liberi |
| Voglio camminare su qualsiasi strada |
| E sento di avere la mia libertà |
| Queste scarpe che indosso tutti i giorni |
| Ha buchi delle dimensioni di Frisco Bay |
| Sto pregando per il tempo |
| Quando verrà il giorno del giudizio |
| Lascia che ti giochi un po' qui |
| Ooh ooh |
| Bene, sappiamo tutti quanto tempo è passato da quando Lincoln ha fatto quelle promesse |
| Che un giorno avremmo camminato lungo il lato bianco della strada |
| Ora, ma c'era della gente cattiva in giro |
| È diventato così irritato che lo hanno abbattuto |
| E non c'è un poliziotto in città |
| Chi non farebbe lo stesso per me |
| Sì, ora, quando saremo liberi |
| Voglio camminare su qualsiasi strada |
| E sento di avere la mia libertà |
| Bene, ora, ora |
| Quando saremo liberi |
| Yeah Yeah |
| Quando saremo liberi |
| Oh, sì |
| Quando saremo liberi |
| Bene, ora, ora |
| Quando saremo liberi |
| Bene, ora, ora, ora, ora |
| Quando saremo liberi |