Traduzione del testo della canzone Natural Born Bugie - Humble Pie

Natural Born Bugie (originale)

There she is again, steppin' out of her limousine, well
Looking like the cover of a twenty-dollar magazine
She’s got it where you find it
If you know what I mean
She’s a natural born woman
Natural born woman
She’s a natural born woman
There she is again watch her stop the Main Street in its tracks
Looking like Creole queen, hair hangin' down her back
I say, don’t look too long, boy
She’ll make your glasses crack
She’s a natural born woman
Natural born woman
She’s a, yeah yeah, natural born woman
Yeah yeah, get your track
Yeah, natural born woman
Yeah, yeah, natural born woman
Yeah, yeah, she’s a natural born woman
Well, I’m sweatin' and I’m shakin' when I’m bringin' you the news
You can do anything but lay off of my blue suede shoes
Why I’m standin' here today
Preachin' natural born woman blues
Well, she’s a natural born woman
Well, yeah, natural born woman
Well, yeah, natural born woman
Well, I’m looking out my back door, wonderin' which place to go
Think I’ll move on down to Memphis
Pay my money to see a rock 'n' roll show
Find me a sweet-heart Susie, together we can lose control
Yeah, yeah, yeah, yeah
She’s a natural born woman
Yeah, yeah, natural born woman
Yeah, natural born woman
Yeah

Natural Born Bugie (traduzione)

Eccola di nuovo, che esce dalla sua limousine, beh
Sembra la copertina di una rivista da venti dollari
Ce l'ha dove lo trovi
Se capisci cosa intendo
È una donna nata naturale
Donna nata naturale
È una donna nata naturale
Eccola di nuovo a guardarla fermare la Main Street sui suoi binari
Sembra una regina creola, i capelli le scendono lungo la schiena
Dico, non guardare troppo a lungo, ragazzo
Ti farà rompere gli occhiali
È una donna nata naturale
Donna nata naturale
È una, sì sì, donna nata naturale
Sì sì, prendi la tua traccia
Sì, donna nata naturale
Sì, sì, donna nata naturale
Sì, sì, è una donna nata naturale
Bene, sto sudando e sto tremando quando ti porto le notizie
Puoi fare qualsiasi cosa tranne che togliere le mie scarpe di camoscio blu
Perché sono qui in piedi oggi
Predicando il blues della donna nata naturale
Bene, è una donna nata naturale
Beh, sì, donna nata naturale
Beh, sì, donna nata naturale
Bene, sto guardando fuori dalla mia porta sul retro, chiedendomi quale posto andare
Penso che passerò a Memphis
Paga i miei soldi per vedere uno spettacolo rock 'n' roll
Trovami una Susie dal cuore tenero, insieme possiamo perdere il controllo
Sì, sì, sì, sì
È una donna nata naturale
Sì, sì, donna nata naturale
Sì, donna nata naturale
Sì