| Up Your Sleeves (originale) | Up Your Sleeves (traduzione) |
|---|---|
| All right! | Va bene! |
| All right! | Va bene! |
| Ladies and Gentlemen | Signore e signori |
| Please welcome the most famous | Per favore, dai il benvenuto al più famoso |
| Rock and roll group in the land | Gruppo rock and roll nella terra |
| It’s Humble Pie! | È una torta umile! |
| Even though we get kicked around | Anche se veniamo presi a calci |
| Won’t get caught with my trousers down | Non mi beccano con i miei pantaloni abbassati |
| Oh! | Oh! |
| I know how you others feel’Cause I know it all myself | So come vi sentite gli altri perché lo so tutto da solo |
| Come on boys! | Andiamo ragazzi! |
| Up our sleeve | Nella nostra manica |
| Up our sleeve | Nella nostra manica |
| Up our sleeve | Nella nostra manica |
| Up our sleeve | Nella nostra manica |
| Slow down | Rallentare |
| Getting it on to the whole world yer! | Fallo in tutto il mondo! |
| Feels fine--puts my head in place | Mi sento bene: mette la testa a posto |
| Feels as fine as I’d ever be | Mi sento bene come non lo sarei mai stato |
| Thought I’d get it on myself | Ho pensato di farcela da solo |
| Come on boys | Andiamo ragazzi |
| Up our sleeve | Nella nostra manica |
| Up our sleeve | Nella nostra manica |
| Up our sleeve | Nella nostra manica |
| Up our sleeve | Nella nostra manica |
| Yer! | Sì! |
| Oh! | Oh! |
| Yer! | Sì! |
| Up our sleeve | Nella nostra manica |
| Up our sleeve | Nella nostra manica |
| Up our sleeve | Nella nostra manica |
| Up our sleeve | Nella nostra manica |
| Alright | Bene |
| Oh! | Oh! |
| Yer! | Sì! |
