Traduzione del testo della canzone Mon 6TM - Humphrey, Rohff

Mon 6TM (originale)

Si tu veux vivre à mes côtés
Faut me sauver
Je n’crois plus aux histoires de sentiments
Pour me charmer
Faut plus que des mots démodés
Laisse-moi le volant
Et si tu m’emmenais sur les Champs
Elle a bousillé tout mon système
Craqué mon système
Me rend fou jour et nuit
Elle a bousillé tout mon système
Elle m’a dit si tu m’aimes
Il faut payer le prix
Oui oui
Elle m’a dit bébé
J’me sens si bien à tes côtés
Faut me couver
Je crois plus aux histoires de prince charmant
Pour me garder
Sache que j’aime Dior et Dolce
Je prends les devants
Et si tu m’emmenais sur les Champs
C’est plus
C’est plus
C’est plus la peine
J’croyais qu’tu m’aimais
T’es plus
T’es plus
T’es plus le même
J’croyais qu’tu m’aimais
C’est trop tard
Non…
C’est trop tard

Mon 6TM (traduzione)

Se vuoi vivere al mio fianco
Devo salvarmi
Non credo più alle storie sentimentali
Per incantarmi
Hai bisogno di qualcosa di più delle parole vecchio stile
lasciami guidare
E se mi portassi agli Champs
Ha rovinato tutto il mio sistema
Ha rotto il mio sistema
Mi fa impazzire giorno e notte
Ha rovinato tutto il mio sistema
Mi ha detto se mi ami
Devi pagare il prezzo
Si si
Me l'ha detto piccola
Mi sento così bene al tuo fianco
Devi coprirmi
Non credo più alle storie del principe azzurro
Per tenermi
Sappi che amo Dior e Dolce
prendo il comando
E se mi portassi agli Champs
È più
È più
Non ne vale più la pena
Pensavo mi amassi
non sei più
non sei più
non sei più lo stesso
Pensavo mi amassi
È troppo tardi
No…
È troppo tardi