Traduzione del testo della canzone Tarkan - Gülümse Kaderine - Hüseyin Karadayı, DJ Funky C, Tarkan

Tarkan - Gülümse Kaderine (originale)

Değer mi hiç?
Boş yere küsme düşlerine
İnan onun da yanına kalmaz
Bırak gitsin üzülme
Hayat sevenlerin yanındadır
Unutma
Gülümse kaderine
Yak bütün fotoğrafları
Ona ait bütün eşyaları
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğmadan unut insafsızı
Kader buluşturdu
Kader ayırdı
O aşka inanmadı
Sil gözyaşlarını
Sakın ağlama
O kalbinle oynadı
Hayat sevenleri korur
Ateşe atmaz
Gülüm Sana kıyamadı
Yak bütün fotoğrafları
Ona ait bütün eşyaları
Bu gece ümitlerini al koynuna
Gün doğamdan unut insafsızı

(traduzione)

Ne vale la pena?
Non offenderti nei sogni vani
Credimi, anche lui non sarà vicino a lui.
lascia perdere non essere triste
La vita è con chi ama
Non dimenticare
sorridi al tuo destino
Brucia tutte le foto
Tutti i suoi averi
Porta le tue speranze nel tuo seno stasera
Dimentica gli spietati prima che sorga il sole
Il destino si è unito
Il destino si è separato
non credeva nell'amore
Asciugati le lacrime
Non piangere
Ha giocato con il tuo cuore
La vita protegge chi ama
Non getta nel fuoco
Il mio sorriso non ha potuto resisterti
Brucia tutte le foto
Tutti i suoi averi
Porta le tue speranze nel tuo seno stasera
Dimentica lo spietato dalla mia alba