Traduzione del testo della canzone Öp - Tarkan

Öp (originale)

Bu yeni ben de kim aynada bakıştığım?
Bu yeni ben ben miyim kendimle tanıştığım?
Dünümle bugünüm can ciğer kuzu sarması
Geç oldu temiz oldu geçmişimin karması
Yıkadı günahlarımdan beni masumiyeti
Cennetten gelen bir melekti sanki
Yıkadı günahlarımdan beni masumiyeti
Cennetten gelen bir melekti sanki
Her şeyim tastamam yapmaya çalıştığım
Yazlığım kışlığım bi' de yanına yakıştığım
Dünümle bugünüm can ciğer kuzu sarması
Geç oldu temiz oldu geçmişimin karması
Yıkadı günahlarımdan beni masumiyeti
Cennetten gelen bir melekti sanki
Yıkadı günahlarımdan beni masumiyeti
Cennetten gelen bir melekti sanki
Ben o şelale saçlara o ay o hilal kaşlara
Süzme bal o dudaklara
Öp öp öp öp doyamadım
Sütten ak o gerdana bir çıkar ki meydana
Gel de uyma şeytana
Bak bak bak bak duramadım
Bu yeni ben de kim aynada bakıştığım?
Bu yeni ben ben miyim kendimle tanıştığım?
Dünümle bugünüm can ciğer kuzu sarması
Geç oldu temiz oldu geçmişimin karması
Yıkadı günahlarımdan beni masumiyeti
Cennetten gelen bir melekti sanki
Yıkadı günahlarımdan beni masumiyeti
Cennetten gelen bir melekti sanki
Ben o şelale saçlara o ay o hilal kaşlara
Süzme bal o dudaklara
Öp öp öp öp doyamadım
Sütten ak o gerdana bir çıkar ki meydana
Gel de uyma şeytana
Bak bak bak bak duramadım

(traduzione)

Chi è questo nuovo me che sto guardando allo specchio?
È questo il nuovo me che ho incontrato me stesso?
Il mio ieri e il mio oggi, impacco di agnello al fegato
È tardi, è chiaro, il karma del mio passato
La sua innocenza mi ha lavato dai miei peccati
Come un angelo dal cielo
La sua innocenza mi ha lavato dai miei peccati
Come un angelo dal cielo
Sto cercando di rendere tutto perfetto
La mia casa estiva, il mio cappotto invernale, sto bene accanto a te
Il mio ieri e il mio oggi, impacco di agnello al fegato
È tardi, è chiaro, il karma del mio passato
La sua innocenza mi ha lavato dai miei peccati
Come un angelo dal cielo
La sua innocenza mi ha lavato dai miei peccati
Come un angelo dal cielo
Adoro quei capelli a cascata, quella luna, quelle sopracciglia a mezzaluna
Miele colato su quelle labbra
bacio bacio bacio bacio non ne ho mai abbastanza
Dal latte ne esce uno bianco dal collo.
Vieni e non obbedire al diavolo
Guarda, guarda, guarda, non potevo fermarmi
Chi è questo nuovo me che sto guardando allo specchio?
È questo il nuovo me che ho incontrato me stesso?
Il mio ieri e il mio oggi, impacco di agnello al fegato
È tardi, è chiaro, il karma del mio passato
La sua innocenza mi ha lavato dai miei peccati
Come un angelo dal cielo
La sua innocenza mi ha lavato dai miei peccati
Come un angelo dal cielo
Adoro quei capelli a cascata, quella luna, quelle sopracciglia a mezzaluna
Miele colato su quelle labbra
bacio bacio bacio bacio non ne ho mai abbastanza
Dal latte ne esce uno bianco dal collo.
Vieni e non obbedire al diavolo
Guarda, guarda, guarda, non potevo fermarmi