Traduzione del testo della canzone Reaper - HXLT

Reaper (originale)

Scared to die
You’re scared to die
You’re scared in life
Prepared but why
Stay safe, stay safe
Stay in your place
It’s dangerous to face
In your head space
Mama told you to be careful take her advice
But we can tell you being safe is not always nice
Because the feelings that you’re hiding are making you want to try it
But you used to do your homework to do laundry stay on a diet
But you do what you are told and you never tell them be quiet
But you want to break a window fuck bitches and start a riot
Wasting your life
Too afraid to fly
No matter what you try
You’re still going to die
Please don’t fear the reaper
Please don’t fear the reaper
Please don’t fear the reaper
Please don’t fear the reaper
Scared to try
You’re scared to try
You’re scared but why
They’re there to pry
They are wise because they’re old
So do what you’re told
Opinions are bold
Your dreams can’t be sold
Daddy told you son you have to take our advice
But just because they live this way don’t mean that it’s right
So they say to make him proud that you have to graduate college
Because they want you to be stable in life and have lots of knowledge
But it’s not really the school they just want you to be successful
But the student loans and college tuition is way too stressful.
Wasting your
life
Fulfilling someone’s prides
No matter what you try
You’re still going to die
Please don’t fear the reaper
Please don’t fear the reaper
Please don’t fear the reaper
Please don’t fear the reaper

Reaper (traduzione)

Paura di morire
Hai paura di morire
Hai paura nella vita
Preparato ma perché
Stai al sicuro, stai al sicuro
Resta al tuo posto
È pericoloso affrontare
Nello spazio della tua testa
La mamma ti ha detto di fare attenzione a seguire il suo consiglio
Ma possiamo dirti che essere al sicuro non è sempre bello
Perché i sentimenti che nascondi ti fanno venire voglia di provare
Ma tu facevi i compiti per fare il bucato restando a dieta
Ma fai quello che ti viene detto e non dici mai di stare zitto
Ma vuoi rompere una finestra, cazzo di puttana e iniziare una rivolta
Sprecare la tua vita
Troppa paura per volare
Non importa cosa provi
Stai ancora per morire
Per favore, non temere il mietitore
Per favore, non temere il mietitore
Per favore, non temere il mietitore
Per favore, non temere il mietitore
Paura di provare
Hai paura di provare
Hai paura, ma perché
Sono lì per fare leva
Sono saggi perché sono vecchi
Quindi fai ciò che ti viene detto
Le opinioni sono audaci
I tuoi sogni non possono essere venduti
Papà ha detto a tuo figlio che devi seguire il nostro consiglio
Ma solo perché vivono in questo modo non significa che sia giusto
Quindi dicono di renderlo orgoglioso del fatto che tu debba diplomare il college
Perché vogliono che tu sia stabile nella vita e abbia molte conoscenze
Ma non è proprio la scuola che vogliono solo che tu abbia successo
Ma i prestiti agli studenti e le tasse universitarie sono troppo stressanti.
Sprecare il tuo
vita
Soddisfare l'orgoglio di qualcuno
Non importa cosa provi
Stai ancora per morire
Per favore, non temere il mietitore
Per favore, non temere il mietitore
Per favore, non temere il mietitore
Per favore, non temere il mietitore