Traduzione del testo della canzone Sick - HXLT

Sick (originale)

I walk in the room in checking my lines
Because you always look for problems to find
But it’s not your fault because this is how you design
Baby you can’t be content when you know everything’s fine
And you say I don’t support you in your time of need
I can’t support you if you always take it out on me
Baby you want me just to love you while you’re hounding me
You always tell me breathe easy while you’re drowning me
I try, I try to keep you right, but girl, you’re far too gone
You say the same things all the time and it’s just been too long
I understand your feelings, I get why you’re mad
I understand your problems and why it’s all bad
I get why you’re screaming a hole through my head
And afterwards you want to cuddle up in the bed
Because you’re crazy!
And you’re stupid!
And you’re psycho!
You make me sick, sick, sick, sick, sick!
So what do you do when love turns away
You never make up and fight every day
She’s throwing a fit because she can’t have it her way
And she wants to treat you real bad but also wants you to stay
And I just can’t get down with that girl you must not know me
Can’t listen to the sound of that there’s nothing left to show me
I am over you and all your crap uh uh oh
Your love has turned into a trap uh oh
I understand your feelings, I get why you sad
I understand you’re leaving and packing your bag
The thing you don’t get is I don’t care anymore
I already threw half your shit up out of my door
Because you’re crazy!
And you’re stupid!
And you’re psycho!
You make me sick, sick, sick, sick, sick!
It’s costing us our love, it's causing me to run away, run away 3x

Sick (traduzione)

Entro nella stanza controllando le mie battute
Perché cerchi sempre problemi da trovare
Ma non è colpa tua perché è così che progetti
Tesoro, non puoi accontentarti quando sai che va tutto bene
E dici che non ti supporto nel momento del bisogno
Non posso supportarti se te la prendi sempre con me
Tesoro, vuoi che ti ami solo mentre mi stai perseguitando
Mi dici sempre di respirare facilmente mentre mi affoghi
Ci provo, cerco di tenerti a posto, ma ragazza, sei troppo lontana
Dici sempre le stesse cose ed è passato troppo tempo
Capisco i tuoi sentimenti, capisco perché sei arrabbiato
Capisco i tuoi problemi e perché è tutto negativo
Capisco perché mi stai urlando un buco nella testa
E poi vuoi coccolarti nel letto
Perché sei pazzo!
E sei stupido!
E tu sei psicopatico!
Mi fai ammalare, ammalare, ammalare, ammalare!
Allora cosa fai quando l'amore si allontana
Non fai mai pace e combatti ogni giorno
Sta facendo un attacco perché non può fare a modo suo
E lei vuole trattarti davvero male, ma vuole anche che tu resti
E non riesco proprio ad andare d'accordo con quella ragazza che non devi conoscermi
Non riesco ad ascoltare il suono di che non c'è più niente da mostrarmi
Sono sopra di te e tutte le tue stronzate uh uh oh
Il tuo amore si è trasformato in una trappola uh oh
Capisco i tuoi sentimenti, capisco perché sei triste
Capisco che te ne vai e fai le valigie
La cosa che non ottieni è che non mi interessa più
Ho già lanciato metà della tua merda fuori dalla mia porta
Perché sei pazzo!
E sei stupido!
E tu sei psicopatico!
Mi fai ammalare, ammalare, ammalare, ammalare!
Ci sta costando il nostro amore, mi sta facendo scappare, scappare 3 volte