Traduzione del testo della canzone Coast to Coast - I Call Fives

Coast to Coast (originale)

I left my dream, my heart, my life
As the weight of the world crashed down on me
I hate my job but who doesn’t these days
I feel like a shipwreck lost at sea
See I’m back on my own again
I planned on waiting an eternity
But the games that we play
Always seem to get the best of me
Until the day I die
I want to watch the sunrise
(watch the sunrise)
From coast to coast
From side to side
I’m in for the long ride
But can you blame me
For losing focus?
It’s such a shame I threw it all away
But the words that you said
(words that you said)
Made me feel like a waste of space
Until the day I die
I want to watch the sunrise
(watch the sunrise)
From coast to coast
From side to side
I’m in for the long ride
Too late for me to apologize
But I can see it in your eyes
You’re alright
From coast to side
From side to side
I’m in for the long ride
(in for the long ride)
What made me throw it away?
This time I asked myself again
(What made me throw it away?)
What made me throw it away?
(This time I asked myself again)
What made me throw it away?
Until the day I die
I want to watch the sunrise
(what made me throw it away?)
Until the day I die
I want to watch the sunrise
(what made me throw it away?)
From coast to coast
From side to side
I’m in for the long ride

Coast to Coast (traduzione)

Ho lasciato il mio sogno, il mio cuore, la mia vita
Mentre il peso del mondo si abbatteva su di me
Odio il mio lavoro, ma chi non lo fa in questi giorni
Mi sento come un naufragio perso in mare
Vedi, sono di nuovo da solo
Avevo in programma di aspettare un'eternità
Ma i giochi a cui giochiamo
Sembra che abbiano sempre la meglio su di me
Fino al giorno della mia morte
Voglio guardare l'alba
(guarda l'alba)
Da costa a costa
Da una parte all'altra
Sono pronto per il lungo viaggio
Ma puoi biasimarmi
Per aver perso la concentrazione?
È un vero peccato che ho buttato via tutto
Ma le parole che hai detto
(parole che hai detto)
Mi ha fatto sentire come uno spreco di spazio
Fino al giorno della mia morte
Voglio guardare l'alba
(guarda l'alba)
Da costa a costa
Da una parte all'altra
Sono pronto per il lungo viaggio
Troppo tardi per scusarmi
Ma posso vederlo nei tuoi occhi
Stai bene
Da costa a parte
Da una parte all'altra
Sono pronto per il lungo viaggio
(in per il lungo viaggio)
Cosa me lo ha spinto a buttarlo via?
Questa volta mi sono chiesto di nuovo
(Cosa me lo ha spinto a buttarlo via?)
Cosa me lo ha spinto a buttarlo via?
(Questa volta mi sono chiesto di nuovo)
Cosa me lo ha spinto a buttarlo via?
Fino al giorno della mia morte
Voglio guardare l'alba
(cosa me lo ha spinto a buttarlo via?)
Fino al giorno della mia morte
Voglio guardare l'alba
(cosa me lo ha spinto a buttarlo via?)
Da costa a costa
Da una parte all'altra
Sono pronto per il lungo viaggio