Traduzione del testo della canzone Aşk Bunun Adı - İdo Tatlıses

Aşk Bunun Adı (originale)

Boş kalbimdeki mahzenden aşk çıkar
Yıllandırma
Sevdiğin kalbi kırma karşına çıkar
Canını yakma
Seversin ama kalp yalandan bıkar
Kendi yanar usanmadan hayal kurar
Aşk bunun adı kalp kırar
Bilmezler bir gün döner geri yakını tutar
Kurtulmaya çalışırken seni bağlar
Aşk işte bunun adı kalp de onu arar
Boş kalbimdeki mahzenden aşk çıkar
Yıllandırma
Sevdiğin kalbi kırma karşına çıkar
Canını yakma
Seversin ama kalp yalandan bıkar
Kendi yanar usanmadan hayal kurar
Aşk bunun adı kalp kırar
Bilmezler bir gün döner geri yakını tutar
Kurtulmaya çalışırken seni bağlar
Aşk işte bunun adı kalp de onu arar
Aşk bunun adı kalp kırar
Bilmezler bir gün döner geri yakını tutar
Kurtulmaya çalışırken seni bağlar
Aşk işte bunun adı kalp de onu arar

(traduzione)

L'amore esce dalla cantina nel mio cuore vuoto
invecchiamento
Non spezzare il cuore che ami
non farti del male
Tu ami ma il cuore si stanca di mentire
Si brucia e sogna instancabilmente
L'amore si chiama crepacuore
Non lo sanno, un giorno tornerà a trattenere il parente.
Legarti cercando di scappare
Amore, così si chiama, il cuore lo cerca
L'amore esce dalla cantina nel mio cuore vuoto
invecchiamento
Non spezzare il cuore che ami
non farti del male
Tu ami ma il cuore si stanca di mentire
Si brucia e sogna instancabilmente
L'amore si chiama crepacuore
Non lo sanno, un giorno tornerà a trattenere il parente.
Legarti cercando di scappare
Amore, così si chiama, il cuore lo cerca
L'amore si chiama crepacuore
Non lo sanno, un giorno tornerà a trattenere il parente.
Legarti cercando di scappare
Amore, così si chiama, il cuore lo cerca