Traduzione del testo della canzone Çünkü - İdo Tatlıses

Çünkü (originale)

Geri geri adım atacağına gel de
Yavaş yavaş köprüyü geçelim
Beni sımsıkı tut, tut bi' de bırakma
Çünkü bırakırsan biterim
Gelirim peşinden gece gündüz yol demeden
Severim sen demeden
Giderim bak denedim, çaresizim anlasana
Keşke sevsen ilkinden
Geri geri adım atacağına gel de
Yavaş yavaş köprüyü geçelim
Beni sımsıkı tut, tut bi' de bırakma
Çünkü bırakırsan düşerim
(Geri geri adım atacağına
Geri geri adım atacağına)
Geri geri adım atacağına gel de
Yavaş yavaş köprüyü geçelim
Beni sımsıkı tut, tut bi' de bırakma
Çünkü bırakırsan biterim
Gelirim peşinden gece gündüz yol demeden
Severim sen demeden
Giderim bak denedim, çaresizim anlasana
Keşke sevsen ilkinden
Geri geri adım atacağına gel de
Yavaş yavaş köprüyü geçelim
Beni sımsıkı tut, tut bi' de bırakma
Çünkü bırakırsan düşerim
Çünkü bırakırsan düşerim
(Geri geri adım atacağına
Geri geri adım atacağına
Geri geri adım atacağına
Geri geri adım atacağına
Geri geri adım atacağına)

Çünkü (traduzione)

Torna invece di fare un passo indietro
Attraversiamo il ponte lentamente
Stringimi forte, stringimi, non lasciarmi andare
Perché se mi lasci andare, ho finito
Ti seguirò giorno e notte senza dire strada
Ti amo senza dirlo
Vado a vedere, ci ho provato, sono indifeso quindi capisci
Vorrei che tu l'avessi amato dal primo
Torna invece di fare un passo indietro
Attraversiamo il ponte lentamente
Stringimi forte, stringimi, non lasciarmi andare
Perché se mi lasci andare, cadrò
(Invece di fare un passo indietro
che farai un passo indietro)
Torna invece di fare un passo indietro
Attraversiamo il ponte lentamente
Stringimi forte, stringimi, non lasciarmi andare
Perché se mi lasci andare, ho finito
Ti seguirò giorno e notte senza dire strada
Ti amo senza dirlo
Vado a vedere, ci ho provato, sono indifeso quindi capisci
Vorrei che tu l'avessi amato dal primo
Torna invece di fare un passo indietro
Attraversiamo il ponte lentamente
Stringimi forte, stringimi, non lasciarmi andare
Perché se mi lasci andare, cadrò
Perché se mi lasci andare, cadrò
(Invece di fare un passo indietro
fare un passo indietro
fare un passo indietro
fare un passo indietro
che farai un passo indietro)