Traduzione del testo della canzone Marifet - İdo Tatlıses

Marifet (originale)

Sorgulanmaz zaman bile bize ağır
Nedir bu haller, sendeki tavır?
(Tavır, tavır)
Yakışmıyor o bunu marifet sanır
Aşkın içinde hayat çok kısa kalır (Kalır, kalır)
Sorgulanmaz zaman bile bize ağır
Nedir bu haller, sendeki tavır?
(Tavır, tavır)
Yakışmıyor o bunu marifet sanır
Yakışmıyor o bunu marifet sanır
Ben yanarım, yanarım bu günlerde
Sorun değil yaşarım bu bedende
Evelallah atlatırım koyarım bir köşeye
Varsın boş kalsın kalbim vermem kimseye
Ben yanarım, yanarım bu günlerde
Sorun değil yaşarım bu bedende
Evelallah atlatırım koyarım bir köşeye
Varsın boş kalsın kalbim vermem kimseye
Aşkın içinde hayat çok kısa kalır (Kalır, kalır)
Sorgulanmaz zaman bile bize ağır
Nedir bu haller, sendeki tavır?
(Tavır, tavır)
Yakışmıyor o bunu marifet sanır
Yakışmıyor o bunu marifet sanır
Ben yanarım, yanarım bu günlerde
Sorun değil yaşarım bu bedende
Evelallah atlatırım koyarım bir köşeye
Varsın boş kalsın kalbim vermem kimseye
Ben yanarım, yanarım bu günlerde
Sorun değil yaşarım bu bedende
Evelallah atlatırım koyarım bir köşeye
Varsın boş kalsın kalbim vermem kimseye
Ben yanarım, yanarım bu günlerde
Sorun değil yaşarım bu bedende
Evelallah atlatırım koyarım bir köşeye
Varsın boş kalsın kalbim vermem kimseye

Marifet (traduzione)

Indiscusso anche il tempo ci pesa
Quali sono queste situazioni, il tuo atteggiamento?
(atteggiamento, comportamento)
Non gli si addice, pensa che sia ingegno
In amore la vita è troppo breve (resta, resta)
Indiscusso anche il tempo ci pesa
Quali sono queste situazioni, il tuo atteggiamento?
(atteggiamento, comportamento)
Non gli si addice, pensa che sia ingegno
Non gli si addice, pensa che sia ingegno
Brucio, brucio in questi giorni
Va bene, vivo in questo corpo
Lo supererò, lo metterò in un angolo
Lascia che sia vuoto, non darò il mio cuore a nessuno
Brucio, brucio in questi giorni
Va bene, vivo in questo corpo
Lo supererò, lo metterò in un angolo
Lascia che sia vuoto, non darò il mio cuore a nessuno
In amore la vita è troppo breve (resta, resta)
Indiscusso anche il tempo ci pesa
Quali sono queste situazioni, il tuo atteggiamento?
(atteggiamento, comportamento)
Non gli si addice, pensa che sia ingegno
Non gli si addice, pensa che sia ingegno
Brucio, brucio in questi giorni
Va bene, vivo in questo corpo
Lo supererò, lo metterò in un angolo
Lascia che sia vuoto, non darò il mio cuore a nessuno
Brucio, brucio in questi giorni
Va bene, vivo in questo corpo
Lo supererò, lo metterò in un angolo
Lascia che sia vuoto, non darò il mio cuore a nessuno
Brucio, brucio in questi giorni
Va bene, vivo in questo corpo
Lo supererò, lo metterò in un angolo
Lascia che sia vuoto, non darò il mio cuore a nessuno