Traduzione del testo della canzone Hollow - I Walk The Line

Hollow (originale)

Is this really my place in the world?
The waking hours I dream
And search for something more around me
I cannot hide the broken face
That once veiled the broken mind
But we all lie so well, it’s alright
Do you hate the strenght to follow
That fading star?
Like a guiding light it shined so bright
Now everything turns hollow and insecure
The foundation’s about to break
When your star is fading
I thought it was buried six feet deep
But now the soil is shaking
It is time to ressurect
A hand emerges, grabs by your throat
Drags you down to dig the dirt
To battle with your fears and demons
Do you hate the strenght to follow
That fading star?
Like a guiding light it shined so bright
Now everything turns hollow and insecure
The foundation’s about to break
When your star is fading
What’s left when the foundations break?
Will I land on a clean slate?
What’s real when the truth got
Twisted in my head?
Was I blind or just misled?

Hollow (traduzione)

Questo è davvero il mio posto nel mondo?
Le ore di veglia che sogno
E cercare qualcosa di più intorno a me
Non posso nascondere la faccia rotta
Che una volta velava la mente spezzata
Ma mentiamo tutti così bene, va tutto bene
Odi la forza di seguire
Quella stella sbiadita?
Come una luce guida, brillava così brillante
Ora tutto diventa vuoto e insicuro
Le fondamenta stanno per rompere
Quando la tua stella sta svanendo
Ho pensato che fosse sepolto a sei piedi di profondità
Ma ora il terreno trema
È tempo di risanare
Una mano emerge, ti afferra per la gola
Ti trascina verso il basso per scavare la terra
Per combattere con le tue paure e i tuoi demoni
Odi la forza di seguire
Quella stella sbiadita?
Come una luce guida, brillava così brillante
Ora tutto diventa vuoto e insicuro
Le fondamenta stanno per rompere
Quando la tua stella sta svanendo
Cosa resta quando si rompono le fondamenta?
Atterrerò su una tabula rasa?
Cosa è reale quando la verità è arrivata
Contorto nella mia testa?
Sono stato cieco o solo fuorviato?