Traduzione del testo della canzone I Wouldn't Want To Be Like You - The Alan Parsons Symphonic Project

I Wouldn't Want To Be Like You (originale)

If I had a mind to
I wouldn’t want to think like you
And if I had time to
I wouldn’t want to talk to you
I don’t care
What you do
I wouldn’t want to be like you
If I was high class
I wouldn’t need a buck to pass
And if I was a fall guy
I wouldn’t need no alibi…
I don’t care
What you do
I wouldn’t want to be like you
Back on the bottom line
Diggin' for a lousy dime
If I hit a mother lode
I’d cover anything that showed
I don’t care
What you do
I wouldn’t want to be like you
I don’t care
What you do…
I wouldn’t wanna
I wouldn’t want to be like you
I wouldn’t want to be like you

I Wouldn't Want To Be Like You (traduzione)

Se avessi intenzione di farlo
Non vorrei pensare come te
E se ne avessi il tempo
Non vorrei parlare con te
Non mi interessa
Quello che fai
Non vorrei essere come te
Se fossi di alta classe
Non avrei bisogno di un dollaro per passare
E se fossi un tipo autunnale
Non avrei bisogno di nessun alibi...
Non mi interessa
Quello che fai
Non vorrei essere come te
Torna sulla linea di fondo
Scavando per un pessimo centesimo
Se ho colpito un filone materno
Coprirei tutto ciò che ha mostrato
Non mi interessa
Quello che fai
Non vorrei essere come te
Non mi interessa
Quello che fai…
Non vorrei
Non vorrei essere come te
Non vorrei essere come te