| Anything can happen
| Tutto può succedere
|
| Don’t stop, huh, ha, huh, uh, yeah, shit
| Non fermarti, eh, ah, eh, uh, sì, merda
|
| (Buckshot, Ice-T)
| (Pattino, Ice-T)
|
| Buckshot, he be the emcee
| Buckshot, sarà il presentatore
|
| What, watch your step
| Cosa, guarda i tuoi passi
|
| (Buckshot Shorty)
| (Breakshot Shorty)
|
| Can I hear it for Buckshot? | Posso sentirlo per Buckshot? |
| (Buckshot)
| (Pallettoni)
|
| Buck’s hot, spell it and yell it but the shit don’t stop
| Buck è caldo, scrivilo e urlalo ma la merda non si ferma
|
| It be hot, y’all niggas is worthless in the money market
| Fa caldo, tutti voi negri non avete valore nel mercato monetario
|
| I’m buck you ain’t worth shit, nigga what?
| Sono un dollaro, non vali un cazzo, negro cosa?
|
| Think about it, shorty what you drivin' stoned by your daddy
| Pensaci, insomma, cosa stai facendo sballare da tuo padre
|
| Oops, you almost had me, geesed up until I saw the truth
| Oops, mi avevi quasi ammazzato, fino a quando non ho visto la verità
|
| And one day I see you standin' at a token booth
| E un giorno ti vedo in piedi davanti a un banco di prova
|
| It was on a hot wet night, I think it was a Saturday
| Era una notte calda e umida, penso fosse un sabato
|
| Right after that party that he lead out down the way
| Subito dopo quella festa che ha guidato lungo la strada
|
| Gunshots spread — everyday, all day (fuck!)
| Gli spari si diffondono — tutti i giorni, tutto il giorno (cazzo!)
|
| D.T.'s rushed the party in 2K
| D.T. ha accelerato la festa in 2K
|
| Buck — The Beef be — fled the scene right before the cops
| Buck - The Beef be - è fuggito dalla scena subito prima della polizia
|
| And the Swats came with the triple beam
| E lo Swat è arrivato con il triplo raggio
|
| Uh, shit is real you know how we do when the young niggas peel out
| Uh, la merda è reale, sai come facciamo quando i giovani negri se ne vanno
|
| Don’t squeal (*undecipherable*)
| Non strillare (*indecifrabile*)
|
| (Ice-T)
| (Ghiaccio-T)
|
| If you niggas don’t know you should know by now
| Se negri non lo sapete, dovreste saperlo ormai
|
| Ice got more game than the law allows
| Ice ha più gioco di quanto la legge consenta
|
| Straight up — the biggest baller in the industry
| Verso l'alto: il più grande ballerino del settore
|
| Went straight from pimpin' hoes on the NBC
| Sono andato direttamente da pimpin' hoes sulla NBC
|
| Do you feel me? | Mi senti? |
| I dealed it, ace off the bottom
| L'ho distribuito, asso dal fondo
|
| Ho’s got 'em, I’m the one you just can’t fade
| Li ho presi, io sono quello che non riesci a sbiadire
|
| Rolex in the tenth grade, hair was laid
| Rolex al decimo anno, i capelli sono stati posati
|
| Everything I wore to school baby was tailor made
| Tutto ciò che ho indossato a scuola bambino è stato fatto su misura
|
| Shot dice in the bathroom on my knees
| Tirare i dadi in bagno in ginocchio
|
| I’ll roll across the break and break that ass with these
| Rotolerò attraverso la rottura e romperò quel culo con questi
|
| Start hittin' jewel-liks, re-investin' in ki’s
| Inizia a colpire i gioielli, a reinvestire in ki
|
| Drop the top on the flo', let you feel the breeze
| Lascia cadere la parte superiore sul flo', lasciati sentire la brezza
|
| (Buckshot Shorty)
| (Breakshot Shorty)
|
| Trees make my eyes bleed I come from an ill breed
| Gli alberi mi fanno sanguinare gli occhi. Vengo da una razza malata
|
| Thoroughbred born from a strong seed
| Purosangue nato da un seme forte
|
| Led by a bunch of individuals (Ali)
| Guidati da un gruppo di individui (Ali)
|
| Uh, criminals to generals — this is like wow!
| Uh, criminali per generali — questo è come wow!
|
| Look at how my brain ay blew you out the frames
| Guarda come il mio cervello ti ha fatto esplodere
|
| Twist of fate cause you say the same shit now
| Scherzo del destino perché ora dici la stessa merda
|
| The Local Mobb Grill and let y’all niggas know I’m dead
| Il Local Mobb Grill e fai sapere a tutti i negri che sono morto
|
| I’m serious, somebody can get killed
| Dico sul serio, qualcuno può essere ucciso
|
| Wait for the fire drill and when you start to smell the smoke
| Aspetta l'esercitazione antincendio e quando inizi a sentire l'odore del fumo
|
| Run nigga Buck ain’t no joke I’ll buck a shot at your zipped up coat
| Corri negro Buck non è uno scherzo, darò un colpo al tuo cappotto con cerniera
|
| Chop the throat like a blow from Judo, nigga you know
| Taglia la gola come un colpo di judo, negro lo sai
|
| (Ice-T)
| (Ghiaccio-T)
|
| Is it new year God? | È capodanno Dio? |
| I’m comin' back mad-hard
| Sto tornando follemente
|
| Movin' harder than a convict with a shack in the yard
| Muoversi più duramente di un detenuto con una baracca nel cortile
|
| New Jacks wanna hear me rap beggin' for freestyle skills
| I nuovi Jack vogliono sentirmi rap mendicare per le abilità nel freestyle
|
| I’ve served so many rappers I can make a land field fool
| Ho servito così tanti rapper che posso fare uno stupido da campo
|
| You’ve doubt for a mic dude, the Ice is a jewel
| Hai dei dubbi per un microfono, l'Ice è un gioiello
|
| Fuck rules, I got more pool than a mule
| Fanculo le regole, ho più biliardo di un mulo
|
| Matter of fact, never comprehend the styles I sin
| In realtà, non comprendo mai gli stili che pecco
|
| I’ve been breakin', annihilate fakes and tens
| Ho rotto, annientato falsi e decine
|
| See I’m a nigga from the West Side cheered I peel libs
| Vedi, sono un negro del West Side, ho applaudito I peel libs
|
| What prayin' that you do hill when I all ready did
| Che pregare che tu faccia la collina quando l'ho fatto tutto pronto
|
| Like your girl gotta admit she was a sexy bitch
| Come se la tua ragazza dovesse ammettere di essere una puttana sexy
|
| But I hit it with the Gin so my nuts don’t itch
| Ma l'ho colpito con il gin in modo che le mie noci non prudano
|
| (Whta, what, what?)
| (Cosa, cosa, cosa?)
|
| (Buckshot Shorty)
| (Breakshot Shorty)
|
| Buck’s got ya locked, body drawn like pit bulls
| Buck ti ha bloccato, il corpo tirato come pitbull
|
| We don’t give a fuck if we have to pull, click, shit
| Non ce ne frega un cazzo se dobbiamo tirare, fare clic, cagare
|
| Brooklyn niggas is known to rep-resent
| I negri di Brooklyn sono noti per rappresentarsi
|
| Any nigga happened that’s why I left
| È successo qualsiasi negro, ecco perché me ne sono andato
|
| Niggas get strep-throats, throats get strepped
| I negri hanno lo streptococco, la gola viene streptata
|
| Get your shit taken then your shit is kept
| Fatti prendere la tua merda, poi la tua merda è tenuta
|
| Uh, shit in a step, if not got your back broke
| Uh, merda in un passo, se non ti sei rotto la schiena
|
| Plus ya jaw tapped, snapped your 'Adams Ap'
| Inoltre hai toccato la mascella, fatto scattare il tuo "Adams Ap"
|
| It’s just a fact that niggas ain’t shit
| È solo un fatto che i negri non sono una merda
|
| Ain’t shit like Egyptians, nigga trippin'
| Non è una merda come gli egiziani, negro inciampa`
|
| Beenie-eyed, never slippin', I’m grippin' the four-twenty
| Occhio, mai scivolato, sto afferrando le quattro e venti
|
| Motherfuck the bullshit talk — where the money?
| Fanculo le stronzate - dove sono i soldi?
|
| Years ago, a friend of me ask me to start up a company
| Anni fa, un mio amico mi chiese di avviare un'azienda
|
| Duck Down’s the name, rap music is the aim
| Duck Down è il nome, la musica rap è l'obiettivo
|
| Lyrically I bring the pain and lock the game with no padlock and chain
| Dal punto di vista dei testi porto il dolore e blocco il gioco senza lucchetto e catena
|
| Some said that Buck went bust
| Alcuni hanno detto che Buck è fallito
|
| But when I came out, I left 'em all in the dust
| Ma quando sono uscito, li ho lasciati tutti nella polvere
|
| Look at your sound scam, original brown man
| Guarda la tua truffa sonora, uomo marrone originale
|
| Makin' million everytime I drop a jam
| Guadagno milioni ogni volta che faccio cadere una marmellata
|
| (Ice-T)
| (Ghiaccio-T)
|
| Nigga duck, DJ drop the cut, huh
| Nigga duck, DJ abbandona il taglio, eh
|
| 250 niggas throw they sets up
| 250 negri lanciano che creano
|
| L.A. style, nigga what? | Stile LA, negro cosa? |
| (West Side!!)
| (Lato ovest!!)
|
| If you’ve never seen it before they’ll put a knot in your gut
| Se non l'hai mai visto prima, ti faranno un nodo allo stomaco
|
| Stand up, check your areas your group, your troops
| Alzati, controlla le tue aree, il tuo gruppo, le tue truppe
|
| These gang killers is real plus they, off the loot
| Questi assassini di gang sono reali e loro, fuori dal bottino
|
| Proceedin' to leave a nigga bleedin'
| Procedendo per lasciare un negro sanguinante
|
| They love to fuck up in a frenzy, let fuckin' sharks feed me
| Amano scopare in una frenesia, lasciare che i fottuti squali mi nutrano
|
| Bitches start screamin' and stampedin'
| Le puttane iniziano a urlare e a precipitosamente
|
| Thank God it’s evening, I didn’t leave the burner in the B. M
| Grazie a Dio è sera, non ho lasciato il bruciatore nel B.M
|
| Where my nigga Buck, nobody seen him
| Dove il mio negro Buck, nessuno l'ha visto
|
| Probably in the Eye Of The Storm where the ill perform, perform, perform… | Probabilmente nell'Occhio della Tempesta dove i malati si esibiscono, si esibiscono, si esibiscono... |