Traduzione del testo della canzone Drama - Ice T

Drama (originale)

Cruisin’for a bruisin', I'm talkin’no crap
Pipe bomb in my trunk, got a nine in my lap
I’m layin’for a sprayin', tonight there’s no playin'
My posse’s most strapped, tonight the crew’s weighin'
Dust is burnin', the steering wheel’s turnin'
I’m out a week, I'm already earnin'
Suckers crossed, tonight it’s their loss
Payback time, boy, life's the cost
Gauges out the window, one lay cross the roof
They all die if those suckers ain’t bullet proof
I’m rollin’death tollin', of course the car’s stolen
But I’m blind to what’s wrong, all I want is what’s golden
A fool in a fight, too dumb to know right
Fuckin’blue light-read'em their rights
Drama (x4)
Copped an alias bailed out in an hour or less
I keep a bank for that don’t know about the rest
Copped another piece, hit the dark streets
Rollin’once again, fuck the damn police
Called up my friend JOE, a roof job pro, 459 on his mind car stereos
He said the spot was sleep, he cased the joint a week
3 a.m. on the dot inside we creep
Got Alpines, Fishes, JVC's,
Motorola Phones, Sony Color TV’s
Had the hide packed up till we heard freeze
Fuckin’blue lights-read'em their rights
Drama (x4)
4 in the morning, lights in my face
That’s the time, you know the place
Cuffed in the room with the two-way glass
Detects in effect cold doggin’my ass
What’s your date of birth… What's your real name?
I stuck to my alias, I know the game
If they don’t know who you are, then they don’t know what you’ve done
You’re just makin’this harder on yourself, son
I know this shit by heart, I'm too clever
Have you ever been arrested before?
Nope, never
Da reject all over his face
You see no confession, no case
Then my boy started illin', talkin'and tellin'
Son of a bitch-he was a snitch
Drama (x6)
Under I went, I caught a case and half
He dropped the mallet, then the judge laughed
Now I’m in the penzo, chillin'like a real pro
I can’t move until the man says go A puppet of the big game, an institutional thing
I wouldn’t be here if I fed my brain
Got knowledge from school books, instead of street crooks
Now all I get is penitentiary hard looks
The joint is like an oven of caged heat
You’re just a number, another piece of tough meat
Killers and robbers are all you great
Act soft you will get beat
On death row they got their own hot seat
For those who feel that they are truly elite
The last thing you see’s a priest
The lights dim-your life ends
Drama

(traduzione)

Crociera per un livido, non sto parlando di cazzate
Pipe bomb nel mio bagagliaio, ho un nove in grembo
Sto preparando per uno spray, stasera non c'è nessun gioco
Il mio posse è più legato, stanotte l'equipaggio sta pesando
La polvere sta bruciando, il volante sta girando
Sono fuori una settimana, sto già guadagnando
Ventose incrociate, stasera è la loro perdita
Tempo di recupero, ragazzo, la vita è il costo
Indicatori fuori dalla finestra, uno giaceva sul tetto
Muoiono tutti se quelle ventose non sono a prova di proiettile
Sto arrivando a un bilancio di morte, ovviamente l'auto è stata rubata
Ma non vedo cosa c'è che non va, tutto ciò che voglio è ciò che è d'oro
Uno sciocco in una rissa, troppo stupido per sapere bene
Fottuta luce blu, leggi loro i loro diritti
Drammatico (x4)
Copped un alias salvato in un'ora o meno
Tengo una banca perché non so il resto
Copped un altro pezzo, colpito le strade buie
Rollin'ancora una volta, fanculo quella dannata polizia
Ha chiamato il mio amico JOE, un professionista del tetto, 459 sulla sua autoradio
Ha detto che il punto era il sonno, ha coperto l'articolazione una settimana
3:00 in punto all'interno strisciamo
Ho alpini, pesci, JVC,
Telefoni Motorola, TV a colori Sony
Aveva la pelle imballata fino a quando non abbiamo sentito gelare
Fottute luci blu, leggi loro i loro diritti
Drammatico (x4)
4 del mattino, luci in faccia
Questo è il momento, conosci il posto
Ammanettato nella stanza con il vetro a due vie
Rileva in effetti il ​​mio culo freddo
Qual è la tua data di nascita... Qual è il tuo vero nome?
Sono rimasto fedele al mio alias, conosco il gioco
Se non sanno chi sei, allora non sanno cosa hai fatto
Lo stai solo rendendo più difficile con te stesso, figliolo
Conosco questa merda a memoria, sono troppo intelligente
Sei mai stato arrestato prima?
No, mai
Da rifiuto su tutta la sua faccia
Non vedi nessuna confessione, nessun caso
Poi il mio ragazzo ha iniziato a ammalarsi, parlare e raccontare
Figlio di puttana, era un informatore
Drammatico (x6)
Sotto sono andato, ho preso un caso e mezzo
Ha lasciato cadere la mazza, poi il giudice ha riso
Ora sono nel penzo, mi rilasso come un vero professionista
Non riesco a muovermi finché l'uomo non dice vai Un burattino del grande gioco, una cosa istituzionale
Non sarei qui se alimentassi il cervello
Ho imparato dai libri di scuola, invece che dai ladri di strada
Ora tutto ciò che ottengo sono sguardi duri penitenziari
L'articolazione è come un forno di calore in gabbia
Sei solo un numero, un altro pezzo di carne dura
Assassini e ladri sono tutti grandi
Agisci dolcemente verrai battuto
Nel braccio della morte hanno ottenuto il loro posto caldo
Per coloro che si sentono veramente d'élite
L'ultima cosa che vedi è un prete
Le luci si affievoliscono, la tua vita finisce
Dramma